Практика Shadowing: English for Everyday Activities – Section 1 – Starting the Day - Read along with highlighted text - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «English for Everyday Activities – Section 1 – Starting the Day - Read along with highlighted text». Чаще всего повторяются слова: Chapter, shirt, pair, tea, coffee. В этом видео 122 предложений и 1036 слов для шедоуинга. Речь длится 12:34. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| sock существительное | /sɑk/ | носо́к |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| towel существительное | /ˈtaʊ̯əl/ | полоте́нце, рушни́к |
| mattress существительное | /ˈmætɹɪs/ | матра́с, матра́ц |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| maker существительное | /ˈmeɪk.ɚ/ | производи́тель, созда́тель |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, cloth /klɒθ/, thick /θɪk/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, shell /ʃɛl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, wool /wʊl/, wire /ˈwaɪɚ/, wallet /ˈwɑl.ət/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sleeve /sliv/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, squeeze /skwiːz/, shave /ˈʃeɪ̯v/, glove /ɡlʌv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pants, toast, cereal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























