Практика Shadowing: English in a Minute: On a Roll - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
To roll means to turn over and over.
3
On a roll.
4
So are Ana and Jonathan rolling around?
5
Hey, Jonathan, are you going to the learning English softball game this weekend?
6
Absolutely.
7
Our team is on a roll.
8
They have won most of their games this season.
9
Doesn't Ashley play on the team?
10
Yes, she does.
11
She's on a roll, too.
12
To be on a roll means to experience a series of good things, one after the other.
13
This expression comes from the idea that something rolling forward just keeps rolling along.
14
Some word experts say it became popular among gamblers, people who won often were said to be on a roll.
15
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: On a Roll». Чаще всего повторяются слова: roll, rolling, English. В этом видео 15 предложений и 124 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 3 из 15 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
softball существительноесофтбо́л
gambler существительноеигро́к, картёжник
expert существительное/ˈɛk.spɜːt/экспе́рт, специали́ст
expression существительное/əkˈspɹɛʃ.n̩/выраже́ние
roll глагол/ɹəʊl/кати́ть, ката́ть
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
absolutely наречие/ˌæb.səˈlut.li/соверше́нно, абсолю́тно
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
turn over глаголперевора́чивать, переверну́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave won
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere said
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who won
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeeps rolling

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как softball, gambler, expert.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →