Практика Shadowing: English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Listen carefully and then repeat out loud.
2
I need to clean my room today.
3
Don't forget to lock the door.
4
I cook dinner with my family.
5
We eat together every night.
6
I will help you if you want.
7
I'm going to bed now.
8
I will wake up early tomorrow.
9
Let's have breakfast together.
10
Thanks, I appreciate that.
11
I read books before sleeping.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique». В этом видео 11 предложений и 62 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
loud прилагательное/ˈlaʊ̯d/гро́мкий, шу́мный
lock существительное/lɑk/замо́к, запо́р
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
clean прилагательное/kliːn/чи́стый
dinner существительное/ˈdɪnɚ/у́жин
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
appreciate глагол/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/быть призна́тельным, быть благода́рным

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill help · will wake
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to bed
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to clean

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, cook, breakfast.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →