Практика Shadowing: EsDeeKid - RockWave - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Yeah, princess, I don't want to do this, huh?
2
I walk through like nothing's changed, but I'm bossed up with some boss chains
3
And I whip hard, cross lanes, breaking down all these top strains
4
These Prada jeans, got crop stains, Gucci bag for the guac mane
5
First class on this knock plane, I'm the first kid on this rock wave I got purple A's like Hendrix, the lifestyle I live's extensive
6
Last week took a trip to the Emirates You ain't getting
7
that money down your lentils I just spent that on a rental
8
Cause the suicide doors is mental
9
Took a line with straight to the temple
10
As my grandee still smoke Ludo I got me raffle damp from the champagne
11
Beat
12
that shit like Rampage I was offline playing on campaign
13
I seen my shit at a mad age Showin' a big yacht with a jet ski
14
Cop a crown, I'm a king like Gretzky I'm on top, I don't care with a respite I get anything cause I'm SD No father figure,
15
no role mother I don't sip or drink whole bottles
16
Got a smart whip with a gold nozzle I'm smoking up in these chrome goggles
17
No father figure, no role model I don't seem to drink whole bottles
18
Got a smart whip with a golden nozzle I'm smoking up in these chrome goggles I do it, I rip it
19
No crash, don't kill it I got cash, I got money I got big stacks that are swimming I'm winning,
20
I'm winning Two times, I'm with it I just walked up in that future store
21
Built everything that was in it, in it I walk through like nothing's changed
22
But I'm bossed up with some boss chains
23
And I whip hard, cross lanes
24
Breaking down all these tough strains
25
These padded jeans got cloth stains Gucci bag full of guac mane
26
First class on this knock plane I'm the first kid on this rock wave

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «EsDeeKid - RockWave». В этом видео 26 предложений и 330 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 66% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
whip существительное/ˈwɪp/кнут, хлыст
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
strain существительное/stɹeɪn/род, поро́да
chrome глагол/kɹoʊm/хроми́ровать
stain существительное/steɪn/пятно́
temple существительное/ˈtɛm.pl̩/храм, ме́сто богослуже́ния
purple существительное/ˈpɝ.pl̩/пурпу́рный, пурпу́ровый
lifestyle существительное/ˈlaɪfˌstaɪl/стиль жи́зни, о́браз жи́зни
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
crop существительное/kɹɑp/посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра
rental существительное/ˈɹɛntəl/аре́нда
stack существительное/stæk/сто́пка, ки́па
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
pad существительное/pæd/подкла́дка, прокла́дка
champagne существительное/ʃæmˈpeɪn/шампа́нское

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
break down глаголломаться, сломаться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whip /ˈwɪp/, swim /swɪm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jeans /d͡ʒiːnz/, lanes /leɪnz/, pad /pæd/, goggles /ˈɡɑ.ɡəlz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whip, knock, strain.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →