Практика Shadowing: Ex-Google Recruiter: 6 Mind Tricks That Make Interviews Easy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Ex-Google Recruiter: 6 Mind Tricks That Make Interviews Easy». Чаще всего повторяются слова: interview, reframe, skill, feeling, energy. В этом видео 164 предложений и 1813 слов для шедоуинга. Речь длится 10:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| embarrassment существительное | /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ | смуще́ние, стесне́ние |
| adrenaline существительное | /əˈdɹɛnəlɪn/ | адренали́н |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| recruit глагол | /ɹɪˈkɹut/ | вербова́ть, завербова́ть |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| panic существительное | /ˈpænɪk/ | па́ника |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| take up глагол | поднимать |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Reframe one, you can't subtract thoughts, only add.
- You can't stop thinking, I'm gonna mess this up.
- They think, what if I forget what to say?
- What if they ask something I don't know?
- What if they just don't like your vibe?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've spent · I've sat · I've lived |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | skill, which means · ones who walk · one who can |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is controlled · be judged · aren't built |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop thinking · stop trying · start spiraling |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 90 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mood /muːd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, freeze /ˈfɹiːz/, vibe /vaɪb/, nod /nɑd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, anxiety, embarrassment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













