Практика Shadowing: EYELASH EXTENSIONS FOR BEGINNERS | HOW TO TALK TO YOUR CLIENT | FIRST TIME LASH CLIENT - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «EYELASH EXTENSIONS FOR BEGINNERS». Чаще всего повторяются слова: lashes, makeup, lash, wear. В этом видео 379 предложений и 4575 слов для шедоуинга. Речь длится 18:46. Говорящий говорит быстро, около 244 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| extension существительное | /ɪkˈstɛnʃən/ | расшире́ние, продле́ние |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| strip глагол | /ˈstɹɪp/ | снима́ть |
| dramatic прилагательное | /dɹəˈmætɪk/ | драмати́ческий |
| cure глагол | /kjɔː/ | лечи́ть, вы́лечить |
| dirt существительное | /dɝt/ | земля́, по́чва |
| gentle прилагательное | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | благоро́дный, любе́зный |
| silk существительное | /sɪlk/ | шёлк |
| certification существительное | /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ | сертифика́ция |
| debris существительное | /ˈdɛbɹi/ | обло́мки, разва́лины |
| glue существительное | /ɡlu/ | клей |
| purity существительное | /ˈpjʊɹɪti/ | чистота́ |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| break off глагол | отла́мывать, отломи́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you wear lashes every day you'd want · if I have liner or whatever I'll rub · if i don't wear makeup i'll do |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has never had · haven't talked · they've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not certified · are meant · being said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who offers · someone who does · people who work |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 168 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: extension /ɪkˈstɛnʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wipe /waɪp/, wash /wɑʃ/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harsh /ˈhɑɹʃ/, humid /ˈhjuːmɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, approve /əˈpɹuːv/, lid /lɪd/, humid /ˈhjuːmɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как extension, wipe, strip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











