Практика Shadowing: Foods in Spanish | Spanish Learning for Kids - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

178 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In this video we are going to learn about comida.
2
Here is a picture of comida.
3
What does comida mean?
4
Uh-huh, food.
5
La comida means the food.
6
We are going to learn different types of comida that we eat day to day.
7
The first type of comida we are going to look at is bread, which in Spanish is pan.
8
El pan is the bread.
9
Pan.
10
El pan.
11
That's simple.
12
The bread.
13
El pan.
14
El pan.
15
El pan.
16
Can you say that?
17
Uh-huh.
18
El pan.
19
The bread.
20
Pan is bread.
21
Here is even more pan.
22
Pan.
23
Pan, pan, pan, pan, pan.
24
Can you say that?
25
Pan.
26
Pan is bread.
27
Pan.
28
Uh-huh.
29
Pan.
30
Comida.
31
Food.
32
El pan.
33
El platano.
34
Wait, that one's new.
35
El platano.
36
The banana.
37
El platano.
38
Look out for el platano.
39
Oh, if you step on el platano.
40
You're gonna fall.
41
You're gonna slip.
42
El plátano.
43
The banana.
44
El plátano.
45
Can you say plátano?
46
Uh-huh.
47
Plátano.
48
Oh, wow.
49
Look at all of these plátanos.
50
Bananas.
51
There are so many plátanos.
52
Do you think you could eat all of these plátanos?
53
Wow, yeah lots of plot the nose Next we have un huevo.
54
What is un huevo mean?
55
Yeah an egg un huevo can you say that with us?
56
Yeah un huevo Here we have some huevos.
57
Huevos are eggs.
58
Yeah, huevos.
59
Can you say huevos?
60
Uh-huh.
61
Do you enjoy eating huevos?
62
Hmm.
63
Okay.
64
Pan.
65
Plátanos.
66
Juevos Pon
67
Even more Pon Pon platanos
68
un huevo Plátano
69
Pan Huevo Next we have El arroz Rice The rice El arroz
70
The rice El arroz El arroz The rice El arroz El arroz
71
Arroz.
72
Arroz.
73
Can you say that with us?
74
Arroz.
75
Uh-huh.
76
Arroz.
77
Rice.
78
Arroz.
79
Do you remember these?
80
Yeah.
81
Juevos.
82
Juevos.
83
And here is our new one.
84
Arroz.
85
Arroz.
86
Uh-huh.
87
Arroz.
88
Let's review.
89
Pan, arroz, plátano, huevo.
90
Uh-huh.
91
This one is fun to say, La Lechuga, the lettuce, La lechuga Can you say lechuga?
92
uh-huh la lechuga ah Here is a picture of lechuga lechuga
93
uh-huh lechuga well done lechuga Do you remember what this is?
94
Yeah, arroz.
95
Arroz.
96
Arroz.
97
How about these?
98
What are these called?
99
Yeah, platanos.
100
Platanos.
101
Look at all of these platanos.
102
And don't forget our newest one.
103
Lechuga.
104
Lechuga.
105
Yes.
106
Lechuga.
107
Well done.
108
Alright, let's review.
109
Cuevo.
110
Plátano.
111
Arroz.
112
Pan.
113
Lechuga.
114
Next we're learning how to say an apple.
115
Una manzana.
116
Uh-huh.
117
Una manzana.
118
An apple.
119
Una manzana.
120
Ah, una manzana.
121
Una manzana.
122
An apple.
123
Una manzana.
124
Can you say that with us?
125
Yeah.
126
Una manzana.
127
An apple.
128
Here are lots of manzanas.
129
Wow.
130
Manzanas.
131
Manzanas.
132
Manzanas.
133
Do you remember this one?
134
Uh-huh.
135
Lechuga. And what's this?
136
Manzana.
137
Do you remember what this is called?
138
Hmm.
139
Yeah.
140
Pawn.
141
Pawn.
142
Great job. And this is called...
143
Do you remember?
144
Yeah.
145
Arroz.
146
Arroz.
147
Arroz.
148
Okay.
149
How about these?
150
What are these called?
151
Ah, huevos.
152
Huevos.
153
You are doing great.
154
Huevos.
155
Time to review.
156
Platano, arroz, manzana, pan, lechuga, huevo.
157
Ah, great job.
158
Ok, here is the last type of comida food we are going to learn about in this video.
159
The last type of comida is this.
160
El queso, the cheese.
161
El queso.
162
Queso means cheese.
163
Can you say el queso?
164
Uh-huh.
165
El queso.
166
Here is a picture of some queso.
167
Queso.
168
Queso.
169
Yeah, yummy.
170
Queso.
171
Just look at all of this queso.
172
Queso.
173
Can you say that one more time?
174
Queso.
175
Yeah, queso.
176
Remember, la comida means the food.
177
And here are some foods you might enjoy.
178
Lechuga, pan, arroz, plátano, manzana, huevo, and Queeso.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Foods in Spanish». Чаще всего повторяются слова: pan, arroz, huevo, lechuga, manzana. В этом видео 178 предложений и 614 слов для шедоуинга. Речь длится 10:15. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 65% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
pawn существительное/ˈpɔːn/пе́шка
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
slip глагол/ˈslɪp/поска́льзываться, поскользну́ться
lettuce существительное/ˈlɛt.ɪs/сала́т-лату́к, сала́т
yummy прилагательное/ˈjʌm.i/вку́сный
bread существительное/brɛd/хлеб
cheese существительное/t͡ʃiz/сыр, творо́г
plot существительное/plɑt/сюже́т, фа́була
nose существительное[nəʊ̯z]нос

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can you say plátano?
  • Do you enjoy eating huevos?
  • Can you say that with us?
  • Do you remember this one?
  • Do you remember what this is called?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to learn · are going to look · gonna fall
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниwe're learning · are doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, bread /brɛd/, cheese /t͡ʃiz/, nose [nəʊ̯z]

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как banana, pawn, egg.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →