Практика Shadowing: Fun for flyers 4e Unit 6 my things - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 54 предложений и 308 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| eagle существительное | /ˈiːɡəl/ | орёл, орли́ца |
| grandma существительное | /ˈɡɹænmɑː/ | ба́бушка, бабу́ся |
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| swan существительное | /swɑn/ | ле́бедь |
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| sweater существительное | /ˈswɛtɚ/ | сви́тер, дже́мпер |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, shelf /ʃɛlf/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pocket, brave, purple.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)






