Практика Shadowing: Học tiếng anh qua phim _ Công chúa tóc mây - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
- Yeah.
2
- Okay.
3
Okay.
4
- Okay.
5
Huh?
6
Thank you.
7
Hm.
8
- - Is this...?
9
...hair?
10
Struggling.. struggling is pointless.
11
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
12
What?
13
Are you?
14
And how did you find me?
15
Aha!
16
Who are you and how did you find me?
17
Mm -mm.
18
I know not who you are, nor how I came to find you.
19
But may I just say...
20
I...
21
Thank you.
22
How you doing?
23
The name's Flynn Rider.
24
How's your day going?
25
Huh?
26
Who else knows my location?
27
Flynn Rider.
28
All right, Blondie.
29
Rapunzel.
30
Gesundheit.
31
Here's the deal.
32
I was in a situation, gallivanting through the forest.
33
I came across your tower, and...
34
Oh, oh no. Where is my satchel?
35
I've hidden it somewhere you'll never find it.
36
It's in that pot, isn't it?
37
Ah.
38
Huh?
39
KABY!
40
Would you stop that?
41
Now it's hidden where you'll never find it.
42
So what do you want with my hair?
43
To cut it?
44
What?
45
Sell it?
46
No!
47
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
48
Literally!
49
Wait.
50
You don't want my hair?
51
Why on earth would I want your hair?
52
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
53
End of story.
54
You're telling the truth?
55
Yes.
56
I'm going to learn some new words.
57
The first one is Struggling.
58
Welcome to filming ya, Struggle.
59
Thank you.
60
struggling, meaning "chống cự" To the high, that's the toilet.
61
That's "vô ích" You still remember What about the words that you have heard about?
62
You have to be careful.
63
Struggling is pointless.
64
Even if you have a good job, you can't be a good one If you remember the situation of the new situation, you will remember the situation in the future.
65
Next, we have the be afraid of.
66
I will say "afraid of" B is the topic that we have to split.
67
And in the words of the song, we are not afraid of you.
68
I am not afraid of you.
69
I am not afraid of you.
70
I know.
71
I have to say location.
72
- You good.
73
In this sentence, I will put the second sentence: location is the place The girl asked who else knows my location?
74
Do you know who else knows my location?
75
I have another one that is deal and the fact that Deal,
76
and one more difficult word is relevant Gallivant.
77
This is the first one I will put in the first one.
78
Gallivant.
79
Gallifant, he said that he was just standing on the street,
80
not just trying to find out where he was.
81
I remember the picture that the word that comes out will make me a better way.
82
We are going to get two next couple of the first one.
83
Tower It's so easy to go, right?
84
It's the tower that is where the girl lives.
85
Tower One more word is hide Hide.
86
It's a "dấu" or "trún" in this case it's a "dấu"
87
And she said: "I don't know how to keep it in my place, I have to keep it in my place." And when I said that I have to keep it in my place,
88
If you keep it, it will be the past.
89
So we need to use the past.
90
The two is heat.
91
I will also read it again.
92
and the next word is heat The last one I will learn today is Chase you Chase,
93
I remember that it is a "S" name
94
chase là sân đuổi rược đuổi anh ấy nói là tôi I was a bit of a bit,
95
I saw the book of my friend and I was just looking for the book The last one is come across.
96
Come across is to go straight.
97
Come across come across - Thank you.
98
I come across your tower We have all the lessons today.
99
If you like this video, please like and subscribe to make more videos like this.
100
Bye!
101
you
102
Oh you you Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык через увлекательный диалог из мультфильма "Рапунцель". Мы разберем основные фразы и слова, используя технику shadow speak, которая поможет вам улучшить произношение и повышение уверенности в разговорной речи. Прослушав и повторив диалоги, вы не только улучшите свои навыки аудирования, но и укрепите навыки говорения.

Ключевая лексика и фразы

  • Who are you? - Кто ты?
  • How did you find me? - Как ты меня нашел?
  • I know why you're here. - Я знаю, почему ты здесь.
  • Where is my satchel? - Где мой рюкзак?
  • It's hidden where you'll never find it. - Он спрятан так, что ты никогда его не найдешь.
  • What do you want with my hair? - Что ты хочешь с моими волосами?
  • I was in a situation. - Я попал в сложную ситуацию.
  • That's pointless. - Это бесполезно.

Советы по практике

Для эффективной практики используйте технику shadowing. Слушайте диалоги внимательно и повторяйте их в унисон, обращая внимание на интонацию и акцент. Видео идет в умеренном темпе, что делает его идеальным для начинающих. Постарайтесь не перегружать себя, shadow speak в начале может быть сложным, но со временем вы заметите улучшение. Используйте наш shadowing site как ресурс, чтобы добавить интерактивные элементы в вашу практику.

Не забывайте возвращаться к трудным фразам и повторять их в замедленном варианте, чтобы лучше запомнить. Участвуя в таких упражнениях, вы сможете учить английский с YouTube, развивая не только словарный запас, но и навыки устной речи.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've hidden · have heard
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas being · was just standing · was just looking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll never find · will remember · will say
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to be · have to split · have to say

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →