تدريب Shadowing: Học tiếng anh qua phim _ Công chúa tóc mây - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Yeah.
2
- Okay.
3
Okay.
4
- Okay.
5
Huh?
6
Thank you.
7
Hm.
8
- - Is this...?
9
...hair?
10
Struggling.. struggling is pointless.
11
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
12
What?
13
Are you?
14
And how did you find me?
15
Aha!
16
Who are you and how did you find me?
17
Mm -mm.
18
I know not who you are, nor how I came to find you.
19
But may I just say...
20
I...
21
Thank you.
22
How you doing?
23
The name's Flynn Rider.
24
How's your day going?
25
Huh?
26
Who else knows my location?
27
Flynn Rider.
28
All right, Blondie.
29
Rapunzel.
30
Gesundheit.
31
Here's the deal.
32
I was in a situation, gallivanting through the forest.
33
I came across your tower, and...
34
Oh, oh no. Where is my satchel?
35
I've hidden it somewhere you'll never find it.
36
It's in that pot, isn't it?
37
Ah.
38
Huh?
39
KABY!
40
Would you stop that?
41
Now it's hidden where you'll never find it.
42
So what do you want with my hair?
43
To cut it?
44
What?
45
Sell it?
46
No!
47
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
48
Literally!
49
Wait.
50
You don't want my hair?
51
Why on earth would I want your hair?
52
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
53
End of story.
54
You're telling the truth?
55
Yes.
56
I'm going to learn some new words.
57
The first one is Struggling.
58
Welcome to filming ya, Struggle.
59
Thank you.
60
struggling, meaning "chống cự" To the high, that's the toilet.
61
That's "vô ích" You still remember What about the words that you have heard about?
62
You have to be careful.
63
Struggling is pointless.
64
Even if you have a good job, you can't be a good one If you remember the situation of the new situation, you will remember the situation in the future.
65
Next, we have the be afraid of.
66
I will say "afraid of" B is the topic that we have to split.
67
And in the words of the song, we are not afraid of you.
68
I am not afraid of you.
69
I am not afraid of you.
70
I know.
71
I have to say location.
72
- You good.
73
In this sentence, I will put the second sentence: location is the place The girl asked who else knows my location?
74
Do you know who else knows my location?
75
I have another one that is deal and the fact that Deal,
76
and one more difficult word is relevant Gallivant.
77
This is the first one I will put in the first one.
78
Gallivant.
79
Gallifant, he said that he was just standing on the street,
80
not just trying to find out where he was.
81
I remember the picture that the word that comes out will make me a better way.
82
We are going to get two next couple of the first one.
83
Tower It's so easy to go, right?
84
It's the tower that is where the girl lives.
85
Tower One more word is hide Hide.
86
It's a "dấu" or "trún" in this case it's a "dấu"
87
And she said: "I don't know how to keep it in my place, I have to keep it in my place." And when I said that I have to keep it in my place,
88
If you keep it, it will be the past.
89
So we need to use the past.
90
The two is heat.
91
I will also read it again.
92
and the next word is heat The last one I will learn today is Chase you Chase,
93
I remember that it is a "S" name
94
chase là sân đuổi rược đuổi anh ấy nói là tôi I was a bit of a bit,
95
I saw the book of my friend and I was just looking for the book The last one is come across.
96
Come across is to go straight.
97
Come across come across - Thank you.
98
I come across your tower We have all the lessons today.
99
If you like this video, please like and subscribe to make more videos like this.
100
Bye!
101
you
102
Oh you you Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذه الدرسة

في درس اليوم، سوف نتعلم من خلال مشهد من فيلم "رابونزل". سنركز على المحادثة بين الشخصيتين الرئيسيتين وكيف يمكن استخدام التعابير اليومية والمفردات بطريقة تُسهل تحسين مهاراتنا في اللغة الإنجليزية. سنستمع جيداً إلى السرعة والنغمة التي يتم بها الحديث، مما سيساعدنا في تحسين نطقنا وفهمنا.

المفردات والتعبيرات الأساسية

  • أين حقيبتي؟ - Where is my satchel?
  • أحتاج المساعدة. - I need help.
  • هل أنت خائف مني؟ - Are you afraid of me?
  • أريد الخروج من هنا. - I want to get out of here.
  • الحسناء. - Blondie.
  • أين اختفي؟ - Where did I hide?
  • ما الذي تريده من شعري؟ - What do you want with my hair?
  • أوقف ذلك! - Would you stop that?

نصائح الممارسة

لتحسين مهاراتك في اللغة من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يُنصح باتباع الخطوات التالية عند مشاهدة المقطع:

  • استمع إلى المقاطع أولاً بدون تشغيل الترجمة. حاول فهم الحوار بلغة المتحدثين الأصليين.
  • استخدم shadowspeaks؛ كرر العبارات مباشرة بعد سماعها. حاول محاكاة النغمة والسرعة.
  • ابدأ بالتحدث ببطء، ثم قم بزيادة سرعتك قليلًا حتى تتناسب مع سرعة المتحدثين في الفيديو.
  • ركز على التعبيرات الوجهية والإيماءات للمساعدة في فهم المعاني بشكل أعمق.
  • قم بتدوين المفردات الجديدة وحاول دمجها في جمل خاصة بك بعد الممارسة.

إن الممارسة المستمرة عبر shadow speech سوف تُساعدك في تحسين طلاقتك، وزيادة ثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية. استمتع بالتعلم ولا تنسَ مراعاة الفروق في النغمة والسرعة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've hidden · have heard
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas being · was just standing · was just looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll never find · will remember · will say
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to be · have to split · have to say

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →