Практика Shadowing: Holland Codes simply explained (RIASEC Model) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Holland Codes simply explained». Чаще всего повторяются слова: interest, category, individual, career, personality. В этом видео 49 предложений и 512 слов для шедоуинга. Речь длится 3:47. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| profession существительное | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | обе́т |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| artistic прилагательное | /ɑɹˈtɪs.tɪk/ | артисти́ческий, иску́сный |
| realistic прилагательное | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | реалисти́чный |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| trait существительное | /tɹeɪt/ | черта́, осо́бенность |
| conform глагол | /kənˈfɔɹm/ | соотве́тствовать, быть подобным |
| primarily наречие | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | гла́вным о́бразом |
| administrative прилагательное | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | администрати́вный |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| visible прилагательное | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | ви́димый |
| enterprise существительное | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | предприя́тие |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, chef /ʃɛf/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как profession, skill, practical.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)






