Практика Shadowing: How I Make $100,000+ Per Week - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How I Make $100,000+ Per Week». В этом видео 11 предложений и 146 слов для шедоуинга. Речь длится 0:42. Говорящий говорит быстро, около 208 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sixth прилагательное | /sɪksθ/ | шесто́й |
| residential прилагательное | /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ | жило́й, жили́щный |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| seventh прилагательное | /ˈsɛvənθ/ | седьмо́й |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| helicopter существительное | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | вертолёт, геликопте́р |
| distribute глагол | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | распределя́ть, распредели́ть |
| rent существительное | /ˈɹɛnt/ | кварти́рная пла́та, квартпла́та |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| stream существительное | /ˈstɹiːm/ | руче́й, ре́чка |
| fail глагол | /feɪl/ | терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу |
| retail существительное | /ˈɹiˌteɪl/ | ро́зница, ро́зничная прода́жа |
| wealth существительное | /wɛlθ/ | бога́тство, благосостоя́ние |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealth /wɛlθ/
- Длинные слова — следите за ударением: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sixth, residential, invest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















