Практика Shadowing: How to Become A Glute Dominant Runner - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How to Become A Glute Dominant Runner». Чаще всего повторяются слова: glute, foot, hip, toe, muscle. В этом видео 174 предложений и 2660 слов для шедоуинга. Речь длится 15:19. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ankle существительное | /ˈæŋ.kəl/ | лоды́жка, щи́колотка |
| arch существительное | /ɑɹt͡ʃ/ | дуга́, а́рка |
| collapse глагол | /kəˈlæps/ | разруша́ться, разру́шиться |
| pelvis существительное | /ˈpɛlvɪs/ | таз |
| intrinsic прилагательное | /ɪnˈtɹɪn.zɪk/ | прису́щий, свойственный |
| toe существительное | /təʊ/ | па́лец, па́лец ноги́ |
| alignment существительное | /əˈlaɪn.mənt/ | выра́внивание |
| dominance существительное | /ˈdɑmɪnəns/ | госпо́дство, преоблада́ние |
| spine существительное | /spaɪn/ | позвоно́чник, хребе́т |
| mobility существительное | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | подви́жность, моби́льность |
| contraction существительное | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | сокраще́ние, сжа́тие |
| flexor существительное | /ˈflɛksə(ɹ)/ | сгиба́тель, фле́ксор |
| hamstring существительное | /ˈhæmstɹɪŋ/ | подколе́нное сухожи́лие, поджи́лки |
| pelvic прилагательное | /ˈpɛlvɪk/ | та́зовый |
| activation существительное | /ˌæktəˈveɪʃən/ | актива́ция, активиза́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| back out глагол | сдавать назад |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| pull apart глагол | разнима́ть, разня́ть |
| set off глагол | отправля́ться, отпра́виться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's start with the ankle.
- I've linked it down below too.
- Have you ever wondered why your arms swing when you run?
- Here's a simple method you can use.
- Can't wait to see you there.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are meant · are forced · are not designed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · we've put · I've linked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | ground, which is · core, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thoracic /θəˈɹæsɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, smoothly /ˈsmuːðli/, thigh /θaɪ/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, fascia /ˈfæʃə/, flexion /ˈflɛk.ʃən/, slingshot /ˈslɪŋʃɒt/
- Длинные слова — следите за ударением: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, indirectly /ˌɪn.dɪˈɹɛk(t).li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weaken /ˈwikən/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/, squat /skwɑt/, weakness /ˈwik.nɪs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, inhibit /ɪnˈhɪbɪt/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, heel /hil/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, inactive /ɪnˈæktɪv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, absorb /æbˈsɔɹb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ankle, arch, collapse.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











