Практика Shadowing: How to DECENTRE romance in your 20s! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to DECENTRE romance in your 20s!». В этом видео 476 предложений и 5957 слов для шедоуинга. Речь длится 35:30. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| romance существительное | /roʊˈmæn(t)s/ | рома́н |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
| consume глагол | /kənˈsum/ | потреблять, расходовать |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| bucket существительное | /ˈbʌkɪt/ | ведро́, ведёрко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take up глагол | поднимать |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| do away with глагол | прико́нчить |
| dress up глагол | наряжаться |
| fill up глагол | заполня́ть, запо́лнить |
| get away with глагол | сойти́ с рук |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you excited about?
- It's always, so do you have a boyfriend yet?
- Do you have a girlfriend?
- Do you really want a boyfriend?
- Do you really want a girlfriend?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I knew I would find · if I knew I would meet |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've spoken · haven't seen · You've given |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is based · are taken · are loved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who will · somebody who might · person who showed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: worthy /ˈwɝ.ði/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, marathon /ˈmæɹəθən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worthy /ˈwɝ.ði/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wound /ˈwund/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, behalf /bɪˈhæf/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, heal /ˈhiːl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как romantic, romance, podcast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)







![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)

