Практика Shadowing: How To Make A Guy Chase You - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Make A Guy Chase You». В этом видео 335 предложений и 3972 слов для шедоуинга. Речь длится 18:31. Говорящий говорит быстро, около 215 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| perfume существительное | /ˈpɝfjuːm/ | благоуха́ние, арома́т |
| scent существительное | /sɛnt/ | духи́, за́пах |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| roster существительное | /ˈɹɔ.stɚ/ | спи́сок |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| extension существительное | /ɪkˈstɛnʃən/ | расшире́ние, продле́ние |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| give off глагол | /ɡɪv ɒf/ | источать, испускать |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить | |
| plan out глагол | распланиро́вывать, расплани́ровать | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Anyway I'm going to do that.
- You got to say, you know what?
- How about you decide what we're doing?
- You're the one he picks.
- He's not a dog, but you know what I mean?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I've messed up at all I'll just · if he messes up you will have |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · I've been played · have written |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | I've been played · being stuck · be replaced |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started working · start shopping · Stop ignoring |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 171 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Звуки «sh» и «zh»: extension /ɪkˈstɛnʃən/, shoe /ˈʃu/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wage /weɪd͡ʒ/, weed /wiːd/, wipe /waɪp/, sweep /swiːp/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hook /hʊk/, hint /hɪnt/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hunter /ˈhʌntɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, vibe /vaɪb/, sand /sænd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как perfume, scent, egg.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















