Практика Shadowing: How To Turn Your Anxious Attachment Into Confidence - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How To Turn Your Anxious Attachment Into Confidence». В этом видео 507 предложений и 5378 слов для шедоуинга. Речь длится 24:23. Говорящий говорит быстро, около 221 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
| attachment существительное | /əˈtæt͡ʃmənt/ | привя́занность, ве́рность |
| necklace существительное | /ˈnɛkləs/ | ожере́лье, колье́ |
| vlog существительное | /ˈvlɑɡ/ | влог |
| primal прилагательное | /ˈpɹaɪməl/ | перви́чный, изнача́льный |
| sponsor существительное | /ˈspɒn.səː/ | поручи́тель, поручи́тельница |
| visa существительное | /ˈviːzə/ | ви́за |
| spiral существительное | /ˈspaɪɹəl/ | спира́ль |
| cheat глагол | /ˈt͡ʃiːt/ | моше́нничать, смоше́нничать |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| embarrass глагол | /ɪmˈbæɹəs/ | смуща́ть |
| stalk существительное | /stɔk/ | сте́бель, стебло́ |
| tarnish глагол | /ˈtɑɹnɪʃ/ | тускне́ть, де́лать ту́склым |
| unattractive прилагательное | непригля́дный, неинтере́сный | |
| irrational прилагательное | /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ | нерациона́льный, иррациона́льный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| come down to глагол | спадать до |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| get up to глагол | вытворя́ть, вы́творить |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to insert some pictures.
- We don't need all of this packaging.
- Do I like it here?
- Do I want to stay?
- You know what I mean?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to live · used to feel · used to think |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been watching · I've been writing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have spoken · hasn't even been sponsored · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been sponsored · being surrounded · was put |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 202 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: anxious /ˈæŋkʃəs/, anxiously /ˈæŋ(k).ʃəs.li/, situationship /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/, tarnish /ˈtɑɹnɪʃ/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Длинные слова — следите за ударением: situationship /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweep /swiːp/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heal /ˈhiːl/, unhappy /ʌnˈhæpi/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vlog /ˈvlɑɡ/, med /mɛːd/, babe /beɪb/, surround /səˈɹaʊnd/, shade /ʃeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anxious, attachment, necklace.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















