Практика Shadowing: How to Make Steady Progress in English | 10 Simple Learning Tips - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello my friends.
2
Welcome back to English Unleashed.
3
I'm Tom.
4
Today I'm going to talk about something that almost every English learner wants.
5
Progress.
6
Steady progress us.
7
You want to understand more.
8
You want to speak more easily.
9
And you want to feel that your practice is taking you somewhere.
10
You want to feel that your practice is useful.
11
But sometimes Sometimes you study for a week, you feel excited, and then you stop.
12
Life gets busy, you feel tired, or you start wondering, is this kind of practice even working?
13
Today I will share my top tips for making progress that you can keep going with.
14
You don't need a perfect routine.
15
You need something that fits your real life.
16
Let's start with my first tip.
17
Make your daily goal small and clear.
18
Study more English sounds good.
19
But what does it actually mean?
20
When will you study?
21
What will you do?
22
Try something more specific.
23
Say, after breakfast, I will listen to five minutes of English and practice three useful sentences.
24
Now you have a clear action and a time to do it.
25
And on a difficult day, make it even smaller.
26
Listen for two minutes.
27
Say one sentence.
28
A short session still gives you a chance to practice.
29
It also makes returning tomorrow feel easier.
30
My second tip is to stop changing your main resource every few days.
31
Maybe you find a podcast on Monday, download an app on Tuesday,
32
and buy a new book on Wednesday.
33
by friday you have lots of materials
34
but you haven't spent much time using any of them choose one main resource
35
that you understand reasonably well and enjoy enough to return to Give yourself time to become familiar with it.
36
Finish a section.
37
Repeat an episode.
38
Complete an activity.
39
You can explore other things too,
40
but having a clear starting point means you spend less time choosing and more time learning.
41
Third, listen to the same short recording more than once.
42
I know, new content feels more exciting.
43
But familiar content gives you a different kind of practice.
44
The first time, listen for the general meaning.
45
What is the speaker talking about?
46
The second time, notice useful phrases.
47
If there is a transcript, check anything that confused you.
48
Then listen again without reading.
49
Can you hear words that seemed unclear before?
50
You don't have to understand every single detail.
51
The goal is to make a little more of the recording clear each time.
52
My fourth tip is to learn phrases you can actually use.
53
Imagine you learned the word depend.
54
Well, that's a useful word, but you may still feel unsure about putting it into a sentence.
55
Now learn, it depends on the weather.
56
You have a whole phrase that you can use and change.
57
It depends on the price.
58
It depends on how much time I have.
59
When you practice a useful expression, connect it to your own life.
60
Write one example that is true for you.
61
Then say it aloud.
62
Make the language personal.
63
Tip number five.
64
Give yourself regular chances to speak.
65
You don't need to wait until you know more grammar.
66
Start with the English you already have.
67
Describe what you're doing while you make breakfast.
68
Talk about your plans while you walk.
69
Record a short message about your day.
70
At first, you may stop often.
71
You may forget simple words.
72
That doesn't mean the practice is useless.
73
Try saying the same thing again.
74
On your second attempt, you already know what you want to say
75
so you can focus more on expressing it keep the topic simple and the practice manageable
76
my next tip is to check what you remember before looking at your notes let's say you learned three phrases yesterday.
77
Today, close your notebook and try to say them.
78
Can't remember one?
79
That's okay.
80
Check it, cover it, and try again later.
81
You can also ask yourself little questions.
82
How do I explain that I'm tired?
83
How do I ask someone to repeat something?
84
Tip number seven.
85
Make room for feedback without trying to fix everything at once.
86
If you have a teacher or conversation partner, ask about something specific.
87
Maybe you want help with your past tense or the pronunciation of a useful word.
88
Choose one or two things to work on.
89
During some speaking activities, let yourself finish your message before stopping to correct mistakes.
90
Afterwards, look at what you could improve and try again.
91
You need opportunities to communicate and you also need opportunities to notice problems.
92
your routine can include both finally expect your routine to have interruptions
93
you'll have busy weeks you will miss a session sometimes you simply won't feel interested when that happens
94
return to one small action
95
you don't need to punish yourself with a huge stubby session open your usual resource listen to a short section
96
and say a few sentences
97
okay before we finish choose just one tip from today which one could you try tomorrow tell me in the comments.
98
Perhaps you will repeat a recording,
99
practice three personal sentences, or record yourself for one minute.
100
Thank you so much for spending this time with me.
101
I'm calm and this is English Unleashed.
102
Until next time, keep practicing,
103
notice the small changes and keep believing in yourself bye for now
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
1
How to Talk About Feeling Tired in English | 6 Useful Words & Phrases | English Podcast for Learners
A22
200 Sentences to Talk about Your Daily Routine: Shadowing Practice for Beginners | Speak Fluently
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Practice Smarter for Speaking, Shadowing & Real Conversation A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Easy Stories | Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Speaking
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Podcast: How to Use The English You Know
Daily ConversationWorking Adults
A2Learn English with Podcast | English Story for Listening Practice | Mark Twain | EASY English
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English with Podcasts | Easy Stories for Shadowing and Listening Practice | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
A22
15 Minutes a Day Can Change Your English – Practice Tips for Fluency | English Podcast for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Make Language Learning Enjoyable | English Podcast | Stay Motivated, and Learn English Better
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English with Podcast | 5 Minutes Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Podcast | Short Stories in Easy English | Listening Practice | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A28
Think in English | Slow Listening + Shadowing Practice for Fluency | English Podcast A1-A2
Daily ConversationWorking Adults
A2English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A25
Learn English with Podcast: Slow Podcast and Easy Listening Practice for English Beginners A1 A2
KidsTeensDaily Conversation
A23
1 Hour Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation Fluency
KidsTeensDaily Conversation
B1English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
English Conversation Practice | Shadowing English Speaking Practice for Beginners | Speak Fluently
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B1104 предложений
How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck
Daily ConversationWorking Adults
B14
67 предложений
ENGLISH STUDY PLAN: Study English Effectively with this ROUTINE!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B119
18 предложений
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
277 предложений
Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way
Daily ConversationWorking Adults
B11
477 предложений
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories
Daily ConversationWorking Adults
B1109 предложений
How to talk about Feelings in 2026 in English | English conversation practice | Easy English podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
290 предложений
7k
Daily ConversationWorking Adults
B144
23 предложений
How to Master English Through Repetition — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
B1622 предложений
How to Stay Consistent in English Learning | A2–B1 Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
208 предложений
I don't see any progress in English | Intermediate plateau
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to Make Steady Progress in English». Чаще всего повторяются слова: practice, tip, useful, listen, English. В этом видео 103 предложений и 888 слов для шедоуинга. Речь длится 9:00. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| steady прилагательное | /ˈstɪdi/ | усто́йчивый |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| reasonably наречие | /ˈɹiː.zən.ə.bli/ | разу́мно |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You don't need a perfect routine.
- Let's start with my first tip.
- Can you hear words that seemed unclear before?
- How do I explain that I'm tired?
- How do I ask someone to repeat something?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start wondering · keep going · stop changing |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may still feel · may stop · may forget |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will share · will you study · will you do |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to understand · need to wait · need to punish |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: punish /ˈpʌnɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, depend /dɪˈpɛnd/, confused /kənˈfjuːzd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, aloud /əˈlaʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, depend, resource.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.