Практика Shadowing: Learn English with Podcast | 5 Minutes Listening Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
89 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, my friends.
2
Welcome back to English Unleashed.
3
This is a very short and easy episode for a relaxed Tuesday.
4
So get comfortable, take a slow breath, and enjoy a few minutes of English with me.
5
I'm Tom.
6
Today we are talking about something you may have said to yourself.
7
I will speak English when I feel ready.
8
It sounds like a good plan.
9
Learn more words.
10
Study a little more.
11
Then one day, open your mouth and speak.
12
But when does that day arrive.
13
Let me tell you about a woman called Sarah.
14
Sarah had a small notebook.
15
Every evening she wrote five English words in it.
16
Her writing was beautiful.
17
She used different colors.
18
She added examples.
19
After a year, she had several notebooks.
20
But she had never had a full conversation in English.
21
Then a new neighbor moved into her building.
22
Her name was Kate, and she spoke English.
23
One morning, Sarah saw Kate.
24
She was near the front door.
25
Kate was holding two bags and looking for her keys.
26
Sarah wanted to say, can I help you?
27
She knew every word.
28
Can I help you.
29
Four small words.
30
But then she began to think.
31
What if she answers quickly?
32
What if she asks me something?
33
What if I cannot understand?
34
So Sarah looked down and walked past.
35
Upstairs, she put her bag on the table and she felt sad.
36
She did not need another word in her notebook.
37
She needed a chance to use the words already there.
38
The next morning, she saw Kate again.
39
This time, Kate was carrying a large box.
40
Sarah felt the same worry.
41
Her heart was beating fast.
42
Her hands felt warm.
43
She did not suddenly feel ready, but she said it anyway.
44
Can I help you?
45
Kate smiled.
46
Yes, please.
47
Could you halt the door?
48
Sarah heard door.
49
She looked at the box.
50
She understood.
51
She held the door open.
52
Then Kate said, thank you.
53
And Sarah answered, you're welcome.
54
That was all.
55
No long conversation.
56
No difficult words, just a door, a box, and a little help.
57
Yet, something was different.
58
Before that morning, speaking English was something Sarah planned to do.
59
Now it was something she had done.
60
Later, she opened her notebook book.
61
Under her new words, she wrote one sentence.
62
Today I used my English.
63
Perhaps you need a sentence like that too.
64
You may think your first conversation must be interesting.
65
You may want to sound clever.
66
You may hope to speak for 10 minutes without stopping.
67
But your first step can be much smaller ask where something
68
is say you like someone's jacket ask a simple question about
69
their dog you do not need to tell your whole life story you only need to begin
70
and yes the other person might say something you do not understand.
71
That is possible.
72
You can say, sorry, could you say that again?
73
or a little slower, please.
74
You can also say, I'm learning English.
75
These are useful things to say during a conversation.
76
You can ask for help and still take part.
77
Think about making a cup of tea in someone else's kitchen.
78
You do not know where the cups are.
79
You cannot find a spoon do you stand there silently
80
because you should know everything first probably not you ask where are the cups someone shows you
81
and you continue a conversation can work like that you find your way while you are in it.
82
Some days it feels easy, other days it feels difficult.
83
You may stop, you may forget a word, or you may give a very short answer.
84
But let that be part of the experience.
85
Thank you for spending part of your Tuesday with English Unleashed.
86
I'm Tom.
87
If you enjoyed this episode, please like, subscribe, and share this episode with a friend.
88
Until next time, keep learning, keep speaking, and keep believing in yourself.
89
Bye for now.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Learn English with Podcast: Easy Listening Practice | A2 & B1 Shadowing and Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Practice Smarter for Speaking, Shadowing & Real Conversation A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Easy Stories | Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Speaking
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Podcast: How to Use The English You Know
Daily ConversationWorking Adults
A2Learn English with Podcast | English Story for Listening Practice | Mark Twain | EASY English
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English with Podcasts | Easy Stories for Shadowing and Listening Practice | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Make Language Learning Enjoyable | English Podcast | Stay Motivated, and Learn English Better
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Podcast | Short Stories in Easy English | Listening Practice | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A28
Think in English | Slow Listening + Shadowing Practice for Fluency | English Podcast A1-A2
Daily ConversationWorking Adults
B127
Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A25
Learn English with Podcast: Slow Podcast and Easy Listening Practice for English Beginners A1 A2
KidsTeensDaily Conversation
A23
1 Hour Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation Fluency
KidsTeensDaily Conversation
B1English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
English Conversation Practice | Shadowing English Speaking Practice for Beginners | Speak Fluently
KidsTeensDaily Conversation
B11
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Learn English Through Stories
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Can You Focus for 5 Minutes?Learn English with Podcast |Slow English Listening For Beginner Learners
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B118
58 предложений
How Listening Can Make You Fluent in English
Daily ConversationWorking Adults
B11
765 предложений
Choose yourself first | Easy English Podcast Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Daily ConversationWorking Adults
B111
18 предложений
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
272 предложений
How English Changed My Life | English Podcast for Learning English & Motivation
Daily ConversationWorking Adults
A21
427 предложений
How I Unlocked My English Fluency in One Day | Easy English Listening Story (A2 level)
Daily ConversationWorking Adults
B11
508 предложений
How to speak English fluently and confidently | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
29 предложений
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
694 предложений
Easy English Podcast For Learning English Conversation 35 Minutes of Real English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
268 предложений
Easy Podcast for English Speaking & Fluency | Slow Podcast A1 & A2 for Conversation and Speaking
Daily ConversationWorking Adults
B119 предложений
Slow English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English with Podcast». Чаще всего повторяются слова: English, Sarah, word, Kate, conversation. В этом видео 89 предложений и 655 слов для шедоуинга. Речь длится 6:41. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| spoon существительное | /spuːn/ | ло́жка, ло́жечка |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| silently наречие | /ˈsaɪləntli/ | молчали́во, безмо́лвно |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Sarah wanted to say, can I help you?
- What if she asks me something?
- What if I cannot understand?
- Could you halt the door?
- You can say, sorry, could you say that again?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may have · may think · may want |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was holding · was carrying · was beating |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are talking · I'm learning |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как notebook, hungry, arrive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.