ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English with Podcast | 5 Minutes Listening Practice
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
89 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, my friends.
2
Welcome back to English Unleashed.
3
This is a very short and easy episode for a relaxed Tuesday.
4
So get comfortable, take a slow breath, and enjoy a few minutes of English with me.
5
I'm Tom.
6
Today we are talking about something you may have said to yourself.
7
I will speak English when I feel ready.
8
It sounds like a good plan.
9
Learn more words.
10
Study a little more.
11
Then one day, open your mouth and speak.
12
But when does that day arrive.
13
Let me tell you about a woman called Sarah.
14
Sarah had a small notebook.
15
Every evening she wrote five English words in it.
16
Her writing was beautiful.
17
She used different colors.
18
She added examples.
19
After a year, she had several notebooks.
20
But she had never had a full conversation in English.
21
Then a new neighbor moved into her building.
22
Her name was Kate, and she spoke English.
23
One morning, Sarah saw Kate.
24
She was near the front door.
25
Kate was holding two bags and looking for her keys.
26
Sarah wanted to say, can I help you?
27
She knew every word.
28
Can I help you.
29
Four small words.
30
But then she began to think.
31
What if she answers quickly?
32
What if she asks me something?
33
What if I cannot understand?
34
So Sarah looked down and walked past.
35
Upstairs, she put her bag on the table and she felt sad.
36
She did not need another word in her notebook.
37
She needed a chance to use the words already there.
38
The next morning, she saw Kate again.
39
This time, Kate was carrying a large box.
40
Sarah felt the same worry.
41
Her heart was beating fast.
42
Her hands felt warm.
43
She did not suddenly feel ready, but she said it anyway.
44
Can I help you?
45
Kate smiled.
46
Yes, please.
47
Could you halt the door?
48
Sarah heard door.
49
She looked at the box.
50
She understood.
51
She held the door open.
52
Then Kate said, thank you.
53
And Sarah answered, you're welcome.
54
That was all.
55
No long conversation.
56
No difficult words, just a door, a box, and a little help.
57
Yet, something was different.
58
Before that morning, speaking English was something Sarah planned to do.
59
Now it was something she had done.
60
Later, she opened her notebook book.
61
Under her new words, she wrote one sentence.
62
Today I used my English.
63
Perhaps you need a sentence like that too.
64
You may think your first conversation must be interesting.
65
You may want to sound clever.
66
You may hope to speak for 10 minutes without stopping.
67
But your first step can be much smaller ask where something
68
is say you like someone's jacket ask a simple question about
69
their dog you do not need to tell your whole life story you only need to begin
70
and yes the other person might say something you do not understand.
71
That is possible.
72
You can say, sorry, could you say that again?
73
or a little slower, please.
74
You can also say, I'm learning English.
75
These are useful things to say during a conversation.
76
You can ask for help and still take part.
77
Think about making a cup of tea in someone else's kitchen.
78
You do not know where the cups are.
79
You cannot find a spoon do you stand there silently
80
because you should know everything first probably not you ask where are the cups someone shows you
81
and you continue a conversation can work like that you find your way while you are in it.
82
Some days it feels easy, other days it feels difficult.
83
You may stop, you may forget a word, or you may give a very short answer.
84
But let that be part of the experience.
85
Thank you for spending part of your Tuesday with English Unleashed.
86
I'm Tom.
87
If you enjoyed this episode, please like, subscribe, and share this episode with a friend.
88
Until next time, keep learning, keep speaking, and keep believing in yourself.
89
Bye for now.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Learn English with Podcast: How to Use The English You Know
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast: Easy Listening Practice | A2 & B1 Shadowing and Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Practice Smarter for Speaking, Shadowing & Real Conversation A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Podcast | Easy Stories | Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A2Learn English with Podcast | English Story for Listening Practice | Mark Twain | EASY English
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English with Podcasts | Easy Stories for Shadowing and Listening Practice | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Make Language Learning Enjoyable | English Podcast | Stay Motivated, and Learn English Better
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Podcast | Short Stories in Easy English | Listening Practice | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A28
Think in English | Slow Listening + Shadowing Practice for Fluency | English Podcast A1-A2
Daily ConversationWorking Adults
B127
Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A25
Learn English with Podcast: Slow Podcast and Easy Listening Practice for English Beginners A1 A2
KidsTeensDaily Conversation
A23
1 Hour Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation Fluency
KidsTeensDaily Conversation
B1English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
English Conversation Practice | Shadowing English Speaking Practice for Beginners | Speak Fluently
KidsTeensDaily Conversation
B11
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Learn English Through Stories
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Can You Focus for 5 Minutes?Learn English with Podcast |Slow English Listening For Beginner Learners
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B117
58 ประโยค
How Listening Can Make You Fluent in English
Daily ConversationWorking Adults
B12
417 ประโยค
350 English Sentences Daily life Conversation Shadowing Practice/shadowing English speaking practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
765 ประโยค
Choose yourself first | Easy English Podcast Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Daily ConversationWorking Adults
B111
18 ประโยค
The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
272 ประโยค
How English Changed My Life | English Podcast for Learning English & Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B11
508 ประโยค
How to speak English fluently and confidently | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
29 ประโยค
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
215 ประโยค
English Speaking Practice with the 10-Minute Rule | English Podcast 🎧
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
268 ประโยค
Easy Podcast for English Speaking & Fluency | Slow Podcast A1 & A2 for Conversation and Speaking
Daily ConversationWorking Adults
B12
249 ประโยค
You Freeze When Speaking English? Practice with Me (15 Minutes)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English with Podcast” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, Sarah, word, Kate, conversation วิดีโอนี้มี 89 ประโยค และ 655 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:41 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| arrive คำกริยา | /əˈɹaɪv/ | มา, ถึง |
| jacket คำนาม | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| spoon คำนาม | /spuːn/ | ช้อน |
| neighbour คำนาม | /ˈneɪbɚ/ | เพื่อนบ้าน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Sarah wanted to say, can I help you?
- What if she asks me something?
- What if I cannot understand?
- Could you halt the door?
- You can say, sorry, could you say that again?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may have · may think · may want |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was holding · was carrying · was beating |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are talking · I'm learning |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, relax /ɹɪˈlæks/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, clever /ˈklɛv.ɚ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, clever /ˈklɛv.ɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง notebook, hungry, arrive เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ