Практика Shadowing: I Think I Got THAT Ending.. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 838 предложений и 4963 слов для шедоуинга. Речь длится 42:16. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- soup /sup/ (существительное) — суп, похлёбка. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- bone /boʊn/ (существительное) — кость. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- demon /ˈdiː.mən/ (существительное) — бес, де́мон. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- trash /tɹæʃ/ (существительное) — му́сор. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (существительное) — жертвоприноше́ние. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (существительное) — пурпу́рный, пурпу́ровый. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- cage /keɪd͡ʒ/ (существительное) — кле́тка. An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (существительное) — карто́фель, карто́фелина. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- bury /ˈbɛɹi/ (глагол) — зарыва́ть, зары́ть. To outlive.
- onion /ˈʌn.jən/ (существительное) — лук. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- flush /ˈflʌʃ/ (глагол) — смыва́ть, смыть. To cleanse by flooding with generous quantities of a fluid.
- fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/ (существительное) — ками́н, оча́г. An open hearth for holding a fire at the base of a chimney.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (прилагательное) — романти́ческий. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
- forgive /fɚˈɡɪv/ (глагол) — проща́ть, прости́ть. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (существительное) — му́сор, отбро́сы. Food waste material of any kind.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
- deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
- go over (глагол) — хорошо́ принима́ться. To look at carefully; to scrutinize; to analyze.
- throw away (глагол) — выбра́сывать, вы́бросить. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
- break into (глагол) — вломи́ться, вла́мываться. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- bring up (глагол) — воспи́тывать, воспита́ть. To mention.
- burn down (глагол) — сжечь дотла́. To cause (a structure) to burn to nothing.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 167 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: sixth /sɪksθ/, ethical /ˈɛθɪkəl/, theirs /ðɛɚz/, filthy /ˈfɪlθi/
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, flush /ˈflʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, flesh /flɛʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soup, bone, demon.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be caught · were locked · aren't evolved |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've dealt · I've really come · have never gotten |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one that has · guy who sells · someone who sells |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)









![THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]](https://img.youtube.com/vi/E7nAkU62GXY/mqdefault.jpg)