Практика Shadowing: IELTS Listening Practice (Part 2) - Book 15 Test 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

62 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Part 2
2
You will hear a woman called Alice Riches talking on the radio about a scheme
3
which involves closing streets to traffic to allow children to play.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 16.
5
Thank you.
6
Now listen carefully and answer questions 11 to 16.
7
My guest on the show today is Alice Riches, who started the street play scheme where she lives in Beechwood Road.
8
For those of you that don't already know, street play involves local residents closing off their street for a few hours
9
so that children have a chance to play in the streets safely.
10
She started it in her own street, Beechwood Road, and the idea caught on.
11
And there are now street play schemes all over the city.
12
So when did you actually start the scheme, Alice?
13
Well, I first had the idea when my oldest child was still a toddler.
14
So that's about six years ago now
15
But it took at least two years of campaigning before we were actually able to make it happen
16
So the scheme's been up
17
and running for three years now We'd love to be able
18
to close our road for longer For the whole weekend from Saturday morning until Sunday evening, for example At the moment,
19
it's just once a week But when we started, it was only once a month But we're working on it So what actually happens when Beachwood Road is closed?
20
We have volunteer wardens, mostly parents, but some elderly residents too, who block off our road at either end.
21
The council have provided special signs, but there's always a volunteer there to explain what's happening to any motorists.
22
Generally, they're fine about it.
23
We've only had to get the police involved once or twice.
24
Now, I should explain that the road isn't completely closed to cars, but only residents' cars are allowed.
25
If people really need to get in or out of Beechwood Road, it's not a problem as long as they drive at under 20 kilometres per hour.
26
But most people just decide not to use their cars during this time, or they park in another street.
27
The wardens are only there to stop through traffic.
28
So, can anyone apply to get involved in street play?
29
Absolutely.
30
We want to include all kids in the city, especially those who live on busy roads.
31
It's here that demand is greatest.
32
Obviously, there isn't such demand in wealthier areas where the children have access to parks or large gardens,
33
or in the suburbs where there are usually more places for children to play outside.
34
I'd recommend that anyone listening who likes the idea should just give it a go.
35
We've been surprised by the positive reaction of residents all over the city, and that's not just parents.
36
There are always a few who complain, but they're a tiny minority.
37
On the whole, everyone is very supportive and say they're very happy to see children out on the street, even if it does get quite noisy.
38
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 17 to 20.
39
Now listen and answer questions 17 to 20.
40
there have been so many benefits of street play for the kids parents really like the fact
41
that the kids are getting fresh air instead of sitting staring at a computer screen even
42
if they're not doing anything particularly energetic And of course, it's great that kids can play with their friends outside without being supervised by their parents.
43
But for me, the biggest advantage is that kids develop confidence in themselves to be outside without their parents.
44
The other really fantastic thing is that children get to know the adults in the street.
45
It's like having a big extended family.
46
It certainly does have a lot of benefits.
47
I want to move on now and ask you about a related project in King Street Right,
48
well this was an experiment I was involved in where local residents decided to try
49
and reduce the traffic along King Street
50
which is the busiest main road in our area by persuading people not to use their cars for one day
51
We thought about making people pay more for parking but we decided
52
that would be really unpopular so instead we just stopped people from parking on King Street
53
but left the other car parks open.
54
It was surprising how much of a difference all this made.
55
As we'd predicted, air quality was significantly better
56
but what I hadn't expected was how much quieter it would be even with the buses still running.
57
Of course, everyone said they felt safer but we were actually amazed that sales in the shops went up considerably that day.
58
We thought there'd be fewer people out shopping, not more.
59
That's really interesting.
60
So the fact that the street was...
61
That is the end of part two.
62
You now have 30 seconds to check your answers to part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS Listening Practice (Part 2) - Book 15 Test 3». Чаще всего повторяются слова: road, residents, parents, scheme, questions. В этом видео 62 предложений и 825 слов для шедоуинга. Речь длится 6:35. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
resident существительное/ˈɹɛzɪdənt/жи́тель, жи́тельница
involve глагол/ɪnˈvɑlv/каса́ться, косну́ться
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
warden существительное/ˈwɔɹdən/нача́льник тюрьмы́
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
minority существительное/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/несовершенноле́тие
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
extend глагол/ɛkˈstɛnd/продлева́ть, продли́ть
fewer/ˈfjuː.ɚ/ме́ньше
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
safely наречие/ˈseɪfli/безопа́сно
wealthy прилагательное/ˈwɛl.θi/бога́тый, состоя́тельный
elderly прилагательное/ˈɛldɚli/ста́рый, пожило́й
predict глагол/pɹɪˈdɪkt/предска́зывать, предсказа́ть
supportive прилагательное/səˈpɔɹtɪv/благоскло́нный, благоприя́тный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасscheme's been · have provided · We've only had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis closed · are allowed · being supervised

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например they're, isn't, we'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: warden /ˈwɔɹdən/, wealthy /ˈwɛl.θi/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: involve /ɪnˈvɑlv/, extend /ɛkˈstɛnd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resident, involve, volunteer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →