Практика Shadowing: IELTS SPEAKING PART 1 - TOPIC 1-7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS SPEAKING PART 1 - TOPIC 1-7». Чаще всего повторяются слова: tablet, prefer, fruit, computer, vegetables. В этом видео 123 предложений и 1419 слов для шедоуинга. Речь длится 8:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 28 из 123 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| bitter прилагательное | /ˈbɪ.tɚ/ | го́рький |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| occasionally наречие | /əˈkeɪʒənəli/ | иногда́, и́зредка |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| dislike глагол | /dɪsˈlaɪk/ | не люби́ть, невзлюби́ть |
| sour прилагательное | /ˈsaʊ.ə/ | проки́сший |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How often do you eat fruit and vegetables?
- Where do you usually buy fruit and vegetables?
- What kinds of fruit and vegetables do you dislike?
- Do you prefer traveling alone or with a group?
- Do you think car colours are important?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I had to choose, I'd definitely |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has really grown · I've noticed · Have you ever posted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is guaranteed · are updated · be highly favoured |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- Звуки «sh» и «zh»: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, sheer /ʃɪɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, hobby /ˈhɑ.bi/, hassle /ˈhæsl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whereas /(h)wɛɹˈæz/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, ease /iz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tablet, topic, vegetable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









