Практика Shadowing: Joey Belladonna interview - NAMM 2012 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hey, we're at the TC booth NAMM 2012 and we have the pleasure of having the company of Joey Belladonna from Antrax.
2
So, Joey, how has 2011 been for you so far?
3
Well, it's been great.
4
We got the new album out, Worship Music, and we're being in great reviews.
5
And we're back together and everything's pretty smokin', you know?
6
We had Big Four, DVD came out, and Slayer Megadeth, Anthrax, Metallica.
7
That was quite big, all the big shows that we did.
8
We're touring now and kicking off the album, so we're on a roll, you know?
9
You got the voice live too.
10
Have you had time to fool around with it?
11
Yeah, I'm messing with it now, man.
12
I gotta really, really work on it and keep busy with it, 'cause I want to get it so perfect where I can do it on the dime.
13
sing at the same time and I also use it on the floor
14
so it gives me the opportunity to switch with my feet
15
and I love that too
16
so it's not even in on the stage right now it's off the side
17
so it works great for me too you know
18
and we talked about sending you a voice live rack to check out with anthrax
19
and we just talked about it today
20
and I can't wait man I'm psyched I got a little demo of it today
21
and it looks really amazing so and it's such clarity and the gear is so so pristine you
22
quality so it makes for a voice that will project a lot better for me.
23
And what will the plans be for 2012 album touring?
24
Yeah, we're touring now.
25
We've got a whole slew of stuff for this coming year.
26
Japan coming up will be the European tour.
27
And then we also do the Mayhem in the summer.
28
We're going to be doing a whole full six weeks of two stages.
29
a whole year's worth of stuff.
30
So, you know, we go South America on this run too also.
31
So, it's pretty good.
32
You know, we got a full packed, think of touring.
33
So, thank you.
34
We wish you all the best.
35
Killer, man.
36
Thank you.
37
TC rules, man.
38
Thank you.

Что вы узнаете

Этот клип поможет вам улучшить два важных навыка разговорного английского: разговорную речь в неформальных ситуациях (например, интервью) и описание планов и достижений. Вы научитесь говорить о работе, турах и проектах естественно, как носители, а также практикуете ответы на вопросы в быстром темпе. Это идеально подходит для тех, кто учит английский с YouTube и хочет сделать речь более живой.

Слушайте, как звучат эти звуки

В диалоге много примеров слияний и сокращений, которые делают речь носителя быстрой и плавной. Обратите внимание на:
- "got the new album out" — здесь "got the" сливается в /ɡɑːtðə/, а "album out" — в /ˈælbəm aʊt/ (связь через гласный).
- "it's been great" — сокращение "it's" до /ɪts/ и мягкое произношение "been" как /bɪn/ (не /biːn/).
- "we're on a roll" — "we're" превращается в /wɪər/, а "on a" сливается в /ɑːnə/.
Эти особенности помогут вам лучше понимать разговорную речь и улучшить произношение английского.

Говорите, как носитель: ритм и ударение

Чтобы подражать речевому стилю Джоэя Белладонны, обратите внимание на ритм и ударение. Он говорит быстро, но с ясными паузами после важных слов (например, "Worship Music", "Big Four", "TC rules"). Ударяйте на глаголах и существительных: "got the new album out", "we're back together", "full packed touring".
Попробуйте shadowspeak (или shadow speech) — повторяйте его фразы сразу после него, копируя интонацию и темп. Начните с коротких фраз: "it's been great", "we're on a roll", затем переходите к более длинным. Это поможет развить естественную речь и чувство языка.
Не забывайте, что практика — ключ. Учите английский с YouTube, используя такие клипы, и вы скоро заметите прогресс!

  • Повторяйте фразы с сокращениями: "it's been", "we're", "got the".
  • Участвуйте в "shadowspeaks": играйте видео, останавливайте, повторяйте.
  • Обратите внимание на паузы: они помогают выделить важную информацию.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.