Практика Shadowing: KET Listening - A2 Key 8 Practice Test 8 - COLLINS | KET PET Mr Mol - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «KET Listening - A2 Key 8 Practice Test 8 - COLLINS». Чаще всего повторяются слова: hour, listen, hear. В этом видео 370 предложений и 2455 слов для шедоуинга. Речь длится 23:06. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| steak существительное | /steɪk/ | бифште́кс, стейк |
| chess существительное | /t͡ʃɛs/ | ша́хматы |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| furniture существительное | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | ме́бель, предме́т ме́бели |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Shall we pay for two hours?
- We're getting you a suit?
- What else shall we take in our picnic?
- What else should we take on our picnic?
- It's your foot again, isn't it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I just have fruit I'll be · If I just have fruit, I'll be |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be finished |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who loves |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | hate reading · keep telling · loves painting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 79 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wash /wɑʃ/, wallet /ˈwɑl.ət/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, salad /ˈsæl.əd/, bind /ˈbaɪ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discount, meal, hungry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















