Практика Shadowing: L2 033 Tools - Изучайте разговорный английский по видео
A2lv02 016 Sam and Lucky 16 Sam's Idea
A1L2 024 Shapes
A1L2 029 Do I have to
A2lv03 003 South Street School 3 Big Plans
A1LV3 024 Books
A2LV3 014 A Family Band
A2LV3 007 Healthy
A2LV3 008 Which One
A1Little fox single 2 L2 007 I can fly
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A2lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A1L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1L2 045 New clothes
A1L2 028 How does it feel
A1L2 042 My five senses
A1L2 012 The footprints
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A1Grade 3- unit 8- lesson 2
A2Single Stories 12 | Tools | Little Fox Level 2
A11. Hello
A1Lesson 5 - Thuyết trình
A1Everybody up 1 Unit 8 The Toy Store Lesson 1 Adjectives
A12.22 Numbers
A1Everybody Up 3- unit 4 - Getting together-Lesson 3- Story
A1Four
A1Family & Friends 2 - Unit 1 - Lesson 1
A1Lesson 8
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 58 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| hammer существительное | /ˈhæmɚ/ | мо́лот, молото́к |
| ruler существительное | /ˈɹulɚ/ | лине́йка |
| birdhouse существительное | /ˈbɝdhaʊs/ | скворе́чник, скворе́чня |
| paintbrush существительное | /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/ | кисть, ки́сточка |
| screwdriver существительное | /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ | отвёртка |
| tool существительное | /tul/ | инструме́нт, сре́дство |
| measure существительное | /ˈmeɪ.ʒɚ/ | коли́чество |
| bird существительное | /ˈbɜːd/ | пти́ца, пта́шка |
| paint глагол | /peɪnt/ | кра́сить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nail, hammer, ruler.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.