Практика Shadowing: Learn English Naturally While Making Tea - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello and welcome back to another video.
2
This is going to be a slow English vlog to help you learn English naturally while I make a cup of tea.
3
There are a couple different ways to make tea and so I will go over both of those.
4
The first way that I like to make tea is probably the easiest way
5
and it's using a tea bag
6
so in this container I have all of my tea bags
7
I have a lot of different types of tea in here
8
these are all the different types of tea bags I have right now so one of them is a chai tea
9
fenugreek tea
10
chamomile tea which I love to drink this before I go to bed dandelion tea
11
which is a great tea to help with digestion
12
and also support your liver and raspberry leaf tea which is really great for women and their hormones.
13
So I could make tea using a tea bag.
14
Another way to make tea is by using loose leaf tea.
15
So this is a bag of black tea
16
and it doesn't come in individual bags like the ones I was showing you
17
but it's just a big bag with all the tea leaves inside
18
and so I'm going to be making loose leaf tea this morning
19
and so I'm going to be using two things to make this cup of tea.
20
I will first need a kettle to boil the water.
21
I will also need a strainer so I can put the loose leaf tea inside while I'm brewing my tea.
22
So let's get started.
23
So this is the kettle and I will need to add some more water inside.
24
So I'm going to put some water inside, put the lid back on,
25
and turn on the kettle and I like to boil my tea at 180 degrees.
26
As the water is heating up I can put the tea into the strainer so it's ready.
27
I have a teaspoon that I will use.
28
I like my tea to be strong so I will use two teaspoons of black tea.
29
One teaspoon into the strainer and two teaspoons.
30
Now the water has finished heating up
31
so we can pour it into our cup
32
and I will just stir
33
the tea grounds in the cup to mix it
34
and now we will wait a couple minutes to let the tea finish brewing.
35
Okay so it's been a couple minutes so the tea is finished brewing
36
so I'm going to remove the strainer and place it down
37
and now I will prepare my tea the way I like it.
38
like to add milk to my tea
39
so I will add a little bit like that
40
and then I will We'll give it a stir and now we have a lovely cup of tea.
41
If you like your tea sweet, you can always add sugar to it.
42
I like mine unsweet so I'm not going to add any sugar to mine.
43
I hope this video was helpful to you and your English learning journey.
44
If you have any video recommendations, feel free to share them in the comments.
45
Until next time, I will see you guys in the next video.
46
Bye!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English Naturally While Making Tea». Чаще всего повторяются слова: tea, bag, add, cup, strainer. В этом видео 46 предложений и 540 слов для шедоуинга. Речь длится 6:03. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
brew глагол/bɹuː/зава́ривать, завари́ть
kettle существительное/ˈkɛ.təl/котёл, ча́йник
stir глагол/stɝ/разме́шивать, меша́ть
boil глагол/bɔɪ(ə)l/кипяти́ть, вскипяти́ть
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
pour глагол/poɹ/лить, налива́ть
recommendation существительное/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/рекоменда́ция
container существительное/kənˈteɪ.nəɹ/конте́йнер, ёмкость
hormone существительное/ˈhoɹmoʊn/гормо́н, инкре́т
strainer существительное/ˈstɹeɪnɚ/си́то, фильтр
teaspoon существительное/ˈtiˌspun/ча́йная ло́жка, ло́жечка
camomile существительное/ˈkæ.məˌmaɪl/рома́шка, рома́шка апте́чная
dandelion существительное/ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/одува́нчик

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
heat up глаголразогрева́ть, разогре́ть
go over глаголхорошо́ принима́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingfinished heating · finish brewing · finished brewing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill go · will first · will also need
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётis going to be · I'm going to be · I'm going to put
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm brewing · is heating

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hormone /ˈhoɹmoʊn/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, brew, kettle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →