Практика Shadowing: Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

271 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If you want to speak English naturally and confidently, don't just watch this video, speak with me.
2
If you're looking for a powerful way to improve your English speaking and listening skills, this shadowing practice is exactly what you need.
3
Welcome back to English Fluency Teacher.
4
In this video, we're going to practice real -life English situations together.
5
You will hear natural sentences that you can use in your daily life, and you will repeat them out loud with me.
6
This is not just a lesson.
7
This is a full speaking workout.
8
Shadowing is a simple but very powerful method.
9
You listen carefully and then you repeat exactly what you hear.
10
Try to copy my pronunciation, my rhythm and my intonation.
11
When you practice like this, you are training your mouth, your ears and your brain at the same time.
12
This is how you start thinking and speaking in English naturally.
13
Here's how to use this video.
14
Listen to each sentence carefully, then repeat it out loud.
15
Don't worry about mistakes, just focus on speaking.
16
I will say each sentence more than once so you can practice at different speeds.
17
Sometimes I will guide you to speak faster, so stay focused and follow along.
18
If you complete this whole practice, you will feel more confident, more comfortable and more natural when you speak English.
19
Take a deep breath with me.
20
Inhale.
21
Exhale.
22
Get ready to speak.
23
Let's begin our real -life English shadowing practice with English Fluency Teacher.
24
Section 1.
25
Ordering coffee.
26
Listen closely, then repeat exactly what I say after me.
27
I would like a medium latte, please.
28
I would like a medium latte, please.
29
I would like a medium latte please.
30
Can I get it with less sugar?
31
Can I get it with less sugar?
32
Can I get it with less sugar?
33
Do you have any dairy -free milk?
34
Do you have any dairy -free milk?
35
Do you have any dairy -free milk?
36
I'll take it to go I'll take it to go
37
Make it to go, please
38
Can you make it extra hot?
39
Can you make it extra hot?
40
Make it a bit hotter please.
41
What sizes do you have?
42
What sizes do you have?
43
What size options do you have?
44
I'll also have a small cappuccino.
45
I'll also have a small cappuccino
46
Add a small cappuccino please
47
That's all, thank you.
48
That's all, thank you.
49
That's everything, thanks.
50
Now repeat faster.
51
I'd like a medium latte, please.
52
Can I get it with less sugar?
53
Make it to go please.
54
Section 2.
55
Shopping Excuse me, how much is this?
56
Excuse me, how much is this?
57
How much is this?
58
Do you have this in a different size?
59
Do you have this in a different size?
60
Do you have another size?
61
Can I try this on?
62
Can I try this on?
63
Can I try it on?
64
Where is the fitting room?
65
Where is the fitting room?
66
Where can I try this?
67
I'm just looking, thanks.
68
I'm just looking, thanks.
69
Just looking, thank you.
70
Do you have this in another colour?
71
Do you have this in another colour?
72
Do you have a different colour?
73
Is there a discount on this?
74
Is there a discount on this? Is this on sale?
75
I will take this one I will take this one.
76
I will buy this one.
77
Section 3.
78
Taking a ride.
79
Can you take me to this address?
80
Can you take me to this address?
81
take me to this address please how long will it take how long will it take
82
how long is it going to take
83
How much will it cost?
84
How much will it cost?
85
How much is the fare?
86
Can you take the faster route?
87
Can you take the faster route?
88
Can you go the quickest way?
89
Please stop here
90
Please stop here
91
You can stop here
92
Can you wait for a minute?
93
Can you wait for a minute?
94
Can you wait here for a bit? Is there traffic ahead? Is there traffic ahead?
95
Is it busy on the road?
96
Thank you.
97
Have a good day.
98
Thank you.
99
Have a good day.
100
Thanks.
101
Have a great day.
102
Section 4.
103
At the doctor.
104
I'm not feeling very well today.
105
I'm not feeling very well today.
106
I don't feel very well today.
107
I have a headache and a sore throat.
108
I have a headache and a sore throat.
109
I've got a headache and a sore throat.
110
I've been feeling tired lately.
111
I've been feeling tired lately.
112
I feel tired these days I also have a slight fever
113
I also have a slight fever I think I have a mild fever
114
How long will it take to recover?
115
How long will it take to recover?
116
How long until I feel better?
117
Do I need any medicine?
118
Do I need any medicine?
119
should I take any medication can I go to work can I go to work
120
is it okay to work
121
Thank you doctor
122
Thank you doctor
123
Thanks doctor Section 5
124
Job Interview Nice to meet you, thank you for this opportunity
125
Nice to meet you.
126
Thank you for this opportunity.
127
It's nice to meet you.
128
Thanks for the opportunity.
129
I have experience in customer service.
130
I have experience in customer service.
131
I've worked in customer service before.
132
I'm a quick learner I'm a quick learner.
133
I learn things quickly.
134
I work well in a team.
135
I work well in a team.
136
I'm good at teamwork I'm always willing to improve
137
I'm always willing to improve I'm always trying to get better
138
I can handle pressure.
139
I can handle pressure.
140
I work well under pressure.
141
I'm very organized.
142
I'm very organised.
143
I like to stay organised.
144
Thank you for your time.
145
Thank you for your time.
146
Thanks for your time.
147
Section 6.
148
Restaurant.
149
Can I get a table for two?
150
Can I get a table for two?
151
Do you have a table for two?
152
Can I see the menu, please?
153
Can I see the menu, please?
154
Could I see the menu?
155
What do you recommend?
156
What do you recommend? end.
157
What would you suggest?
158
I'll have the grilled chicken.
159
I'll have the grilled chicken.
160
I'll go with the grilled chicken.
161
Can you make it less spicy?
162
Can you make it less spicy?
163
Could you make it a bit less spicy?
164
Can I get some water?
165
Can I get some water?
166
Could I have some water?
167
That's all for now.
168
That's all for now.
169
That's it for now.
170
Can we get the bill, please?
171
Can we get the bill please?
172
Could we have the cheque?
173
Section 7 Phone Hi, is this a good time to talk?
174
Hi, is this a good time to talk?
175
Hey, can you talk right now?
176
Sorry, I missed your call earlier.
177
Sorry, I missed your call earlier.
178
Sorry, I couldn't answer before. Can you hear me?
179
Clearly?
180
Can you hear me clearly?
181
Can you hear me okay?
182
The connection is a bit weak.
183
The connection is a bit weak.
184
The signal isn't very strong.
185
Let me call you back.
186
Let me call you back.
187
I will call you back
188
I will call you in a few minutes I will call you in a few minutes
189
I will call you soon. Can we talk later? Can we talk later? Can we speak later?
190
Thanks for calling.
191
Thanks for calling.
192
Thanks for the call.
193
Section 8.
194
Directions Excuse me, can you help me?
195
Excuse me, can you help me?
196
Can you help me for a second?
197
I'm looking for the nearest bus stop.
198
I'm looking for the nearest bus stop.
199
Where is the nearest bus stop?
200
Is it far from here?
201
Is it far from here? Is it nearby? Should I go straight? Should I go straight? Do I go straight?
202
Do I need to turn left?
203
Do I need to turn left? Should I turn left?
204
Is it on the right or left?
205
Is it on the right or left?
206
Is it on the right side or the left? left.
207
How long does it take to walk?
208
How long does it take to walk?
209
How long is the walk?
210
Thank you for your help
211
Thank you for your help
212
Thanks for your help Section 9.
213
Hotel I have a reservation under this name.
214
I have a reservation under this name.
215
I booked a room under this name
216
Can I check in now?
217
Can I check in now?
218
Is it possible to check in now?
219
Can I see your ID?
220
Can I see your ID?
221
May I see your ID?
222
What time is checkout?
223
What time is checkout? When is checkout time? Is breakfast included? Is breakfast included? Does it include breakfast?
224
Can I get a room with a view?
225
Can I get a room with a view?
226
Do you have a room with a view?
227
Can you help me with my luggage?
228
Can you help me with my luggage?
229
Could you help me with my bags?
230
Thank you very much.
231
Thank you very much.
232
Thanks a lot.
233
Section 10.
234
Transport.
235
Does this bus go downtown?
236
Does this bus go downtown?
237
Is this the bus to downtown?
238
How much is the ticket?
239
How much is the ticket?
240
How much does it cost?
241
Where should I get off?
242
Where do I get off? Is this seat taken? Is this seat taken? Is anyone sitting here?
243
When is the next bus?
244
When is the next bus?
245
When does the next bus come?
246
Does this train stop there?
247
Does this train stop there?
248
Will this train stop there?
249
How long is the journey?
250
How long is the journey?
251
How long does it take?
252
Thank you for the information
253
Thank you for the information
254
Thanks for the info Great job!
255
If you repeated the sentences out loud, you didn't just watch this video, you actually trained your English.
256
That is the difference.
257
Every time you do this kind of shadowing practice, you are building real speaking confidence.
258
You are training your pronunciation, your listening, and your fluency, step by step.
259
It's completely normal to feel a little tired after this.
260
That means you used your English actively.
261
The more you practice like this, the more natural your English will become.
262
Try to come back to this video again tomorrow or anytime you want to improve your speaking.
263
Repetition is the key to fluency.
264
And if you really want to improve faster, make shadowing a daily habit.
265
If you finished this practice, write in the comments, I am improving my English every day.
266
I would love to see your progress and support your journey.
267
Don't forget to like this video, subscribe to English Fluency Teacher and share this practice with someone who also wants to speak English confidently.
268
Thank you for practicing with me today.
269
Keep going, keep improving and keep speaking.
270
You are closer to fluency than you think this is english fluency teacher
271
and i'll see you in the next shadowing practice bye for now

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English Speaking Fast by Shadowing». Чаще всего повторяются слова: english, practice, Section, bus, fluency. В этом видео 271 предложений и 1815 слов для шедоуинга. Речь длится 33:32. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 134 из 271 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
downtown существительное/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/центр, центр го́рода
throat существительное/ˈθɹoʊt/го́рло, гло́тка
menu существительное/ˈmɛn.juː/меню́
fever существительное/ˈfivɚ/температу́ра, лихора́дка
dairy существительное/ˈdɛə.ɹi/моло́чка, моло́чные проду́кты
sore прилагательное/soɹ/больно́й, боле́зненный
headache существительное/ˈhɛdeɪk/головна́я боль
grill существительное/ɡɹɪl/решётка, ра́шпер
spicy прилагательное/ˈspaɪsi/о́стрый
checkout существительное/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ка́сса
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
recover глагол/ɹɪˈkʌvɚ/возвраща́ть, возврати́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get off глаголспуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can I get it with less sugar?
  • Do you have any dairy -free milk?
  • Can you make it extra hot?
  • What sizes do you have?
  • What size options do you have?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould I take · Should I go · Should I turn
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe quickest · the nearest
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart thinking · keep improving
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will say · will guide

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/, exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, mild /ˈmaɪld/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, downtown, throat.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →