Практика Shadowing: LITTLE FOX - SINGLE STORIES 47 to 68 - LEVEL1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «LITTLE FOX - SINGLE STORIES 47 to 68 - LEVEL1». Чаще всего повторяются слова: missing, teacher, hungry, cent, dog. В этом видео 264 предложений и 1100 слов для шедоуинга. Речь длится 28:45. 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| bark существительное | /bɑɹk/ | кора́ |
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| cookie существительное | /ˈkʊki/ | пече́нье |
| penny существительное | /ˈpɛni/ | пе́нни, пенс |
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| merry прилагательное | /ˈmɛ.ɹi/ | весёлый, ра́достный |
| nickel существительное | /ˈnɪk.əl/ | ни́кель |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| popcorn существительное | /ˈpɑp.kɔɹn/ | попко́рн |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| put up глагол | ста́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, thunder /ˈθʌndɚ/, tooth /tuθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, sharp /ʃɑɹp/, sheep /ˈʃiːp/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weed /wiːd/, swim /swɪm/, wizard /ˈwɪzɚd/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, whee /wiː/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horn /hɔɹn/, headache /ˈhɛdeɪk/, anthill /ˈænt.hɪl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stove /stoʊv/, cloud /ˈklaʊ̯d/, weed /wiːd/, wizard /ˈwɪzɚd/, crab /kɹæb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, leaf, shake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












