Практика Shadowing: make them obsessed with you using psychology. - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «make them obsessed with you using psychology». В этом видео 214 предложений и 2826 слов для шедоуинга. Речь длится 13:58. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| obsess глагол | /əbˈsɛs/ | заци́клиться, заци́кливаться |
| seduce глагол | /sɪˈd(j)uːs/ | прельща́ть, прельсти́ть |
| siren существительное | /ˈsaɪɹən/ | сире́на |
| seduction существительное | /sɪˈdʌk.ʃn̩/ | обольще́ние, совраще́ние |
| archetype существительное | /ˈɑɹkɪtaɪp/ | архети́п, образе́ц |
| compliment существительное | /ˈkɑmpləmənt/ | комплиме́нт, похвала́ |
| insecurity существительное | небезопасность, комплекс | |
| altar существительное | /ˈɔl.tɚ/ | алта́рь, же́ртвенник |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| attentive прилагательное | /əˈtɛntɪv/ | внима́тельный |
| coquette существительное | /koʊˈkɛt/ | коке́тка, вертихво́стка |
| distract глагол | /dɪˈstɹækt/ | отвлека́ть, отвле́чь |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| obsession существительное | /əbˈsɛʃən/ | одержи́мость |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold back глагол | сде́рживать, сде́рживаться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| reach out глагол | связаться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do your eyes glisten?
- How do they see you?
- What do they feel when they look at you?
- Are you obsessed with yourself?
- Why would someone be obsessed with you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been talking · you've been avoiding |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be perceived · be obsessed · is obsessed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | who've been · has made · I've sacrificed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | point, which is · man who is · men who are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 111 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: pathetic /pəˈθɛtɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: seduction /sɪˈdʌk.ʃn̩/, obsession /əbˈsɛʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/, persuasion /pɚˈsweɪʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: vasopressin /ˌveɪzoʊˈpɹɛsɪn/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: persuasion /pɚˈsweɪʒən/, witchcraft /ˈwɪt͡ʃkɹæft/, quiz /kwɪz/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, heighten /ˈhaɪ̯.tən/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: attentive /əˈtɛntɪv/, perceive /pɚˈsiv/, vibe /vaɪb/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как obsess, seduce, siren.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















