Практика Shadowing: Makeup TIPS EVERYONE Should Know!!! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Makeup TIPS EVERYONE Should Know!!!». Чаще всего повторяются слова: eye, powder, makeup, brush, nose. В этом видео 717 предложений и 8899 слов для шедоуинга. Речь длится 37:20. Говорящий говорит быстро, около 238 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| powder существительное | /ˈpaʊ.dɚ/ | порошо́к, пу́дра |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| concealer существительное | укрыва́тель | |
| toner существительное | /ˈtoʊnɚ/ | то́нер |
| highlighter существительное | /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/ | хайла́йтер, флома́стер |
| blush существительное | /ˈblʌʃ/ | покрасне́ние, румя́нец |
| sunscreen существительное | солнцезащи́тный крем, крем от зага́ра | |
| primer существительное | /ˈpɹɪm.əɹ/ | буква́рь, а́збука |
| intimidate глагол | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | пуга́ть, испуга́ть |
| contour существительное | /ˈkɒntɔː/ | ко́нтур, очерта́ние |
| oily прилагательное | /ˈɔɪli/ | ма́сляный, масляни́стый |
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| moisturizer существительное | увлажнитель | |
| milky прилагательное | /ˈmɪlki/ | моло́чный, мле́чный |
| liner существительное | /ˈlaɪnɚ/ | ла́йнер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| call out глагол | заявля́ть | |
| miss out глагол | упуска́ть, упусти́ть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Nikki, what primer do you recommend for this?
- What primer should I be using?
- You don't need a primer.
- Your under eyes, they're not particularly dry.
- It's going to give you a really great effect.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been watching · i've been using · I've been loving |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you end it higher up it'll give |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have picked · has been · i've done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is underrated · was taught · is hydrated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 306 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: feather /ˈfɛðə/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thickness /ˈθɪknəs/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, blush /ˈblʌʃ/, shade /ʃeɪd/, lotion /ˈloʊʃən/, flashy /ˈflæʃi/
- Длинные слова — следите за ударением: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: lightweight /ˈlaɪt.weɪt/, swipe /swaɪp/, prequel /ˈpɹiːkwəl/, swede /swiːd/, wasteful /ˈweɪstfəl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, adhere /ædˈhɪə/, enhance /ɪnˈhæns/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blend /blɛnd/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, bronze /bɹɑnz/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, utilize /ˈjuː.tɪ.laɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как powder, brush, concealer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











