Практика Shadowing: Making a Hotel Reservation in English | Hotel Booking Conversation + Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good afternoon, Legview Hotel.
2
May I help you?
3
Yes, I'd like to book a room, please.
4
Certainly.
5
When for, madam?
6
March the 23rd.
7
How long will you be staying?
8
Three nights.
9
What kind of room would you like, madam?
10
Uh, double with bath.
11
I'd appreciate it if you could give me a room with a view over the lake.
12
Certainly, madam.
13
I'll just check what we have available.
14
Yes, we have a room on the fourth floor with a really splendid view.
15
Fine.
16
How much is the charge per night? Would you like breakfast?
17
No, thanks.
18
It's 84 euro per night, excluding VAT.
19
That's fine.
20
Who's the booking for, please, madam?
21
Mr. and Mrs. Ryfield, that's R-Y-E-F-I-E-L-D.
22
Okay, let me make sure I got that.
23
Mr. and Mrs. Ryfield double with Bath for March the 23rd, 24th and 25th.
24
Is that correct?
25
Yes, it is.
26
Thank you.
27
Let me give you your confirmation number.
28
It's 7576385.
29
I repeat that, 7576385.
30
Thank you for choosing Lakeview Hotel.
31
Have a nice day.
32
Goodbye.
33
Goodbye.
34
Now let's check your understanding.
35
Choose the correct answer.
36
Mrs. Rightfield wants to cancel a reservation, Book a room.
37
Check out.
38
How long does she plan to stay at the hotel?
39
A night?
40
Two nights?
41
Three nights?
42
A week?
43
What kind of room does she request to stay in?
44
A double room with bath, a single room with bath, a double room without bath.
45
How much is the room rate?
46
94 euros per night, 84 euros per night, 74 euros per night.
47
The price doesn't include VAT, includes VAT.
48
Breakfast is included in the price.
49
Yes, it is.
50
No, it isn't.
51
Mrs. Ryfield will be staying alone with her children with her husband.
52
you

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать диалог, связанный с бронированием гостиницы на английском языке. Вы научитесь задавать вопросы, выражать желания и понимать важные аспекты, такие как длина проживания, тип номера и стоимость. Эта практика поможет вам улучшить произношение английского, а также повысить уверенность в использовании разговорных фраз.

Ключевая лексика и фразы

  • Book a room – забронировать номер
  • How long will you be staying? – Как долго вы планируете оставаться?
  • Double room with bath – Двухместный номер с ванной
  • View over the lake – Вид на озеро
  • Charge per night – Стоимость за ночь
  • Excluding VAT – Без учета НДС
  • Confirmation number – Номер подтверждения
  • Thank you for choosing – Спасибо за ваш выбор

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать эти фразы и улучшить произношение английского, попробуйте технику shadow speech. Это означает, что вы будете слушать диалог в видео и повторять его в такт, стараясь имитировать интонацию и ритм говорящих. Обратите внимание на темп: если вас затрудняет скорость речи, первоначально слушайте медленнее, а затем постепенно увеличивайте скорость. Таким образом, вы сможете лучше захватить нюансы произношения и интонации.

Регулярная практика разговорного английского с использованием метода shadowspeaks или shadow speak значительно ускорит ваш прогресс. Стараясь идентифицировать и воспроизводить акценты и ударения, вы сможете улучшить произношение и уверенность в общении. Записывайте себя, чтобы отслеживать свой прогресс и выявлять области, требующие внимания.

Практикуйте хотя бы 10-15 минут в день, и вскоре вы заметите улучшение в своих навыках общения на английском!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.