Практика Shadowing: Maroon 5 - Animals (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
2
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
3
animals, like animals, balls Baby, I'm playing So what you trying to do today It's like we can't stop,
4
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a joke that's killing me I cut you out entirely
5
But I get so high that I'm inside of you Yeah, you can start over,
6
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
7
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
8
holding underground You can pretend that it was me But no,
9
oh Baby, I'm playing on you tonight Touch you down, eat you alive Just like animals,
10
animals Like animals, oh Baby,
11
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
12
animals Like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
13
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
14
I'll hit them up But don't deny the animal That comes a lie when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
15
You can find out that what you must say You can pretend it's meant to be
16
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
17
rolling underground You can pretend that it was me,
18
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
19
animals, like animals Whoa, baby,
20
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
21
animals, like animals Whoa, baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
22
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie No, you're gonna lie You can't deny,
23
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah,
24
yeah, yeah Yo, oh Whoa,
25
oh, oh Whoa, oh, oh Just like animals,
26
animals Like animals, no Just like animals,
27
animals Like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
28
eat you alive Just like animals, animals, like animals, no Baby,
29
you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
30
animals, like animals, no Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
31
na-na-na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah, yeah No, girl, don't lie,
32
lie, lie You can't deny, na-na-na That peace inside, side,
33
side, side Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
34
eat you alive Just like animals, animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide,
35
I can smell your sinful minds Just like animals, animals, like animals, moles Baby,
36
I'm pregnant So what you try to do to me, it's like we can't stop,
37
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
38
But I get so high when I'm inside you Yeah, if you start over,
39
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
40
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
41
holding my nerve round You can pretend that it was me,
42
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
43
animals, like animals, moles Baby, you think that you can hide,
44
I can smell yourself from my eyes Just like animals, animals, like animals, moles Baby, I'm so if I run,
45
it's not enough You're still in my head, forever stuck So you can do what you wanna do,
46
yeah I love your lies,
47
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside of you Yeah, you can start over,
48
you can run free You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
49
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
50
rolling underground You can pretend that it was me,
51
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
52
animals, like animals Baby, you think that you can hide But you smell yourself in my eyes Just like animals,
53
animals, like animals Baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
54
na, na, na That feast inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No world gonna lie, no, no, no, no, no You can't deny,
55
no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
56
yeah Yo, oh, oh, oh,
57
oh Just like animals, animals, like animals, no Just like animals,
58
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
59
eat you alive Just like animals,
60
animals, like animals Baby, you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
61
animals, like animals Baby, you don't feel no lie,
62
la-la-la You can't deny, na-na-na That beast inside, side, side, side No, girl,
63
don't lie, lie, lie You can't deny, no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
64
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
65
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your symptoms just like animals,
66
animals, like animals, balls Baby, I'm back So what you try to do to me?
67
It's like we can't stop,
68
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
69
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
70
You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
71
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
72
rolling my nerve round You can pretend that it was me,
73
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
74
animals, like animals, oh Baby,
75
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
76
animals, like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
77
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
78
I'll eat them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
79
you can start over, you can run free You can find out
80
that visionless state You can pretend it's meant to be
81
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
82
rolling underground You can pretend that it was me,
83
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
84
animals, like animals, whoa Baby,
85
you think that you can hide I can smell yourself in my nose Just like animals,
86
animals, like animals, oh Baby, I'm Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
87
na-na-na That peace inside, sad, sad, sad Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
88
na-na-na That peace inside, sad,
89
sad, sad Yeah, yeah, yeah Yo,
90
whoa, whoa Just like animals,
91
animals, like animals, no Just like animals,
92
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Cut you down,
93
eat your line Just like animals, animals, like animals, no Baby,
94
you think that you can hide I can smell your sepharos Just like animals,
95
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie,
96
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
97
si-si-si Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie,
98
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
99
si-si-si Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
100
eat you alive Just like animals,
101
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
102
animals, like animals, moles Baby, I'm playing So what you trying to do to me It's like we can't stop,
103
we're enemies I'm gonna get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
104
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over,
105
you can run free You can find another push in the sea You can pretend it's meant to be
106
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
107
holding underground You can pretend that it was me,
108
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
109
animals, like animals, balls Baby,
110
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
111
animals, like animals, balls Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
112
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
113
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
114
you can start over, you can run free You can find out
115
that you should never see You can pretend it's meant to be
116
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
117
rolling underground You can pretend that it was me,
118
but no Oh Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat your life Just like animals,
119
animals, like animals, whoa Baby,
120
you think that you can hide But you smell yourself in my nose Just like animals,
121
animals, like animals, whoa Baby, I'm Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
122
na, na, na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie,
123
you can't deny That beast inside,
124
yeah Yeah, yeah, yeah Just like animals,
125
animals, like animals, no Just like animals,
126
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
127
eat you alive Just like animals, animals, like animals, oh Baby,
128
you think that you can hide I can smell your scent from my eyes Just like animals,
129
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
130
nah, nah, nah That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, no, no, no,
131
no, no, no You can't deny, no, no, no That peace inside, side, side, side Yeah, yeah,
132
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
133
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
134
animals, like animals, balls Baby, I'm So what you try to do to me It's like we can't stop,
135
we're enemies Girl, we get low when I'm inside you
136
Yeah You're like a drug that's killing me I cut you out entirely Girl,
137
you're so high when I'm inside you Yeah, you can start over You can run free,
138
I can find another fish in the sea I can pretend it's meant to be,
139
but you can't stay away from me I can still hear you making that sound,
140
taking me down, holding underground I can pretend that it was me,
141
but no Oh, baby I'm playing on you tonight,
142
cut you down, eat you alive Thank you.
143
I'm sorry.
144
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
145
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell yourself a month Just like animals,
146
animals, like animals, boys Baby, I'm back So what you trying to do to me It's like we can't stop, we're animals

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Maroon 5 - Animals». Чаще всего повторяются слова: animal, baby, lie, inside, deny. В этом видео 146 предложений и 2078 слов для шедоуинга. Речь длится 18:00. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
deny глагол/dəˈnaɪ/отрица́ть, отверга́ть
whoa/woʊ/тпру, пру
underground прилагательное/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/подзе́мный
beast существительное/biːst/зверь, живо́тное
nerve существительное/nɝv/нерв
feast существительное/ˈfiːst/пир, пи́ршество
scent существительное/sɛnt/духи́, за́пах
symptom существительное/ˈsɪm(p)təm/симпто́м, при́знак
sinful прилагательное/ˈsɪnfl̩/гре́шный
smell глагол/smɛl/па́хнуть
nose существительное[nəʊ̯z]нос
joke существительное/ˈd͡ʒoʊ̯k/анекдо́т, шу́тка
pregnant прилагательное/ˈpɹɛɡnənt/бере́менный, в положе́нии

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
start over глаголнача́ть за́ново, нача́ть с начала
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm playing
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna lie · gonna get
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll hit · I'll eat

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 128 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pretend /pɹəˈtɛnd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, nerve /nɝv/, nose [nəʊ̯z]

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deny, whoa, underground.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →