ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Maroon 5 - Animals (Lyrics)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
2
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
3
animals, like animals, balls Baby, I'm playing So what you trying to do today It's like we can't stop,
4
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a joke that's killing me I cut you out entirely
5
But I get so high that I'm inside of you Yeah, you can start over,
6
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
7
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
8
holding underground You can pretend that it was me But no,
9
oh Baby, I'm playing on you tonight Touch you down, eat you alive Just like animals,
10
animals Like animals, oh Baby,
11
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
12
animals Like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
13
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
14
I'll hit them up But don't deny the animal That comes a lie when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
15
You can find out that what you must say You can pretend it's meant to be
16
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
17
rolling underground You can pretend that it was me,
18
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
19
animals, like animals Whoa, baby,
20
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
21
animals, like animals Whoa, baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
22
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie No, you're gonna lie You can't deny,
23
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah,
24
yeah, yeah Yo, oh Whoa,
25
oh, oh Whoa, oh, oh Just like animals,
26
animals Like animals, no Just like animals,
27
animals Like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
28
eat you alive Just like animals, animals, like animals, no Baby,
29
you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
30
animals, like animals, no Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
31
na-na-na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah, yeah No, girl, don't lie,
32
lie, lie You can't deny, na-na-na That peace inside, side,
33
side, side Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
34
eat you alive Just like animals, animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide,
35
I can smell your sinful minds Just like animals, animals, like animals, moles Baby,
36
I'm pregnant So what you try to do to me, it's like we can't stop,
37
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
38
But I get so high when I'm inside you Yeah, if you start over,
39
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
40
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
41
holding my nerve round You can pretend that it was me,
42
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
43
animals, like animals, moles Baby, you think that you can hide,
44
I can smell yourself from my eyes Just like animals, animals, like animals, moles Baby, I'm so if I run,
45
it's not enough You're still in my head, forever stuck So you can do what you wanna do,
46
yeah I love your lies,
47
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside of you Yeah, you can start over,
48
you can run free You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
49
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
50
rolling underground You can pretend that it was me,
51
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
52
animals, like animals Baby, you think that you can hide But you smell yourself in my eyes Just like animals,
53
animals, like animals Baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
54
na, na, na That feast inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No world gonna lie, no, no, no, no, no You can't deny,
55
no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
56
yeah Yo, oh, oh, oh,
57
oh Just like animals, animals, like animals, no Just like animals,
58
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
59
eat you alive Just like animals,
60
animals, like animals Baby, you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
61
animals, like animals Baby, you don't feel no lie,
62
la-la-la You can't deny, na-na-na That beast inside, side, side, side No, girl,
63
don't lie, lie, lie You can't deny, no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
64
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
65
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your symptoms just like animals,
66
animals, like animals, balls Baby, I'm back So what you try to do to me?
67
It's like we can't stop,
68
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
69
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
70
You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
71
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
72
rolling my nerve round You can pretend that it was me,
73
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
74
animals, like animals, oh Baby,
75
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
76
animals, like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
77
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
78
I'll eat them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
79
you can start over, you can run free You can find out
80
that visionless state You can pretend it's meant to be
81
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
82
rolling underground You can pretend that it was me,
83
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
84
animals, like animals, whoa Baby,
85
you think that you can hide I can smell yourself in my nose Just like animals,
86
animals, like animals, oh Baby, I'm Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
87
na-na-na That peace inside, sad, sad, sad Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
88
na-na-na That peace inside, sad,
89
sad, sad Yeah, yeah, yeah Yo,
90
whoa, whoa Just like animals,
91
animals, like animals, no Just like animals,
92
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Cut you down,
93
eat your line Just like animals, animals, like animals, no Baby,
94
you think that you can hide I can smell your sepharos Just like animals,
95
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie,
96
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
97
si-si-si Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie,
98
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
99
si-si-si Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
100
eat you alive Just like animals,
101
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
102
animals, like animals, moles Baby, I'm playing So what you trying to do to me It's like we can't stop,
103
we're enemies I'm gonna get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
104
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over,
105
you can run free You can find another push in the sea You can pretend it's meant to be
106
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
107
holding underground You can pretend that it was me,
108
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
109
animals, like animals, balls Baby,
110
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
111
animals, like animals, balls Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
112
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
113
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
114
you can start over, you can run free You can find out
115
that you should never see You can pretend it's meant to be
116
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
117
rolling underground You can pretend that it was me,
118
but no Oh Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat your life Just like animals,
119
animals, like animals, whoa Baby,
120
you think that you can hide But you smell yourself in my nose Just like animals,
121
animals, like animals, whoa Baby, I'm Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
122
na, na, na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie,
123
you can't deny That beast inside,
124
yeah Yeah, yeah, yeah Just like animals,
125
animals, like animals, no Just like animals,
126
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
127
eat you alive Just like animals, animals, like animals, oh Baby,
128
you think that you can hide I can smell your scent from my eyes Just like animals,
129
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
130
nah, nah, nah That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, no, no, no,
131
no, no, no You can't deny, no, no, no That peace inside, side, side, side Yeah, yeah,
132
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
133
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
134
animals, like animals, balls Baby, I'm So what you try to do to me It's like we can't stop,
135
we're enemies Girl, we get low when I'm inside you
136
Yeah You're like a drug that's killing me I cut you out entirely Girl,
137
you're so high when I'm inside you Yeah, you can start over You can run free,
138
I can find another fish in the sea I can pretend it's meant to be,
139
but you can't stay away from me I can still hear you making that sound,
140
taking me down, holding underground I can pretend that it was me,
141
but no Oh, baby I'm playing on you tonight,
142
cut you down, eat you alive Thank you.
143
I'm sorry.
144
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
145
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell yourself a month Just like animals,
146
animals, like animals, boys Baby, I'm back So what you trying to do to me It's like we can't stop, we're animals
✨ วิดีโอแนะนำ
Animals (GLMV)B1
2
32 ประโยค

Animals (GLMV)

TeensHigh School Students
Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)B1
1
29 ประโยค

Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Charlie Puth - Attention (Lyrics) || Shawn Mendes | Selena Gomez | A Playlist | Mixed LyricsB1
1
83 ประโยค

Charlie Puth - Attention (Lyrics) || Shawn Mendes | Selena Gomez | A Playlist | Mixed Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maroon 5 - MapsB1
1
32 ประโยค

Maroon 5 - Maps

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 ประโยค

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025B1
1
140 ประโยค

SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)B1
1
22 ประโยค

Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 ประโยค

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Jackson - Bad (lyrics)B1
1
31 ประโยค

Michael Jackson - Bad (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 ประโยค

Astrid S - Hurts So Good

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al EspañolB1
1
29 ประโยค

Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español

TeensDaily ConversationHigh School Students
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 ประโยค

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Maroon 5 - Animals” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: animal, baby, lie, inside, deny วิดีโอนี้มี 146 ประโยค และ 2078 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
deny คำกริยา/dəˈnaɪ/ปฏิเสธ
nerve คำนาม/nɝv/เส้นประสาท, ประสาท
feast คำนาม/ˈfiːst/งานฉลอง
scent คำนาม/sɛnt/กลิ่น
symptom คำนาม/ˈsɪm(p)təm/อาการ
smell คำกริยา/smɛl/มีกลิ่น
nose คำนาม[nəʊ̯z]จมูก, นัตถุ์
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
pregnant คำคุณศัพท์/ˈpɹɛɡnənt/มีครรภ์, ตั้งครรภ์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm playing
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna lie · gonna get
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll hit · I'll eat

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 128 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nerve /nɝv/, smell /smɛl/, nose [nəʊ̯z]
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pretend /pɹəˈtɛnd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, beast /biːst/, feast /ˈfiːst/, scent /sɛnt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง deny, nerve, feast เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →