Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Maroon 5 - Animals (Lyrics)

Đang tạo bài học...
1
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
2
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
3
animals, like animals, balls Baby, I'm playing So what you trying to do today It's like we can't stop,
4
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a joke that's killing me I cut you out entirely
5
But I get so high that I'm inside of you Yeah, you can start over,
6
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
7
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
8
holding underground You can pretend that it was me But no,
9
oh Baby, I'm playing on you tonight Touch you down, eat you alive Just like animals,
10
animals Like animals, oh Baby,
11
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
12
animals Like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
13
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
14
I'll hit them up But don't deny the animal That comes a lie when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
15
You can find out that what you must say You can pretend it's meant to be
16
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
17
rolling underground You can pretend that it was me,
18
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
19
animals, like animals Whoa, baby,
20
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
21
animals, like animals Whoa, baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
22
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie No, you're gonna lie You can't deny,
23
na-na-na That beast inside, side-side-side Yeah,
24
yeah, yeah Yo, oh Whoa,
25
oh, oh Whoa, oh, oh Just like animals,
26
animals Like animals, no Just like animals,
27
animals Like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
28
eat you alive Just like animals, animals, like animals, no Baby,
29
you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
30
animals, like animals, no Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
31
na-na-na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah, yeah No, girl, don't lie,
32
lie, lie You can't deny, na-na-na That peace inside, side,
33
side, side Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
34
eat you alive Just like animals, animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide,
35
I can smell your sinful minds Just like animals, animals, like animals, moles Baby,
36
I'm pregnant So what you try to do to me, it's like we can't stop,
37
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
38
But I get so high when I'm inside you Yeah, if you start over,
39
you can run free You can find another fish in the sea You can pretend it's meant to be
40
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
41
holding my nerve round You can pretend that it was me,
42
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
43
animals, like animals, moles Baby, you think that you can hide,
44
I can smell yourself from my eyes Just like animals, animals, like animals, moles Baby, I'm so if I run,
45
it's not enough You're still in my head, forever stuck So you can do what you wanna do,
46
yeah I love your lies,
47
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside of you Yeah, you can start over,
48
you can run free You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
49
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
50
rolling underground You can pretend that it was me,
51
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
52
animals, like animals Baby, you think that you can hide But you smell yourself in my eyes Just like animals,
53
animals, like animals Baby, I'm free Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
54
na, na, na That feast inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No world gonna lie, no, no, no, no, no You can't deny,
55
no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
56
yeah Yo, oh, oh, oh,
57
oh Just like animals, animals, like animals, no Just like animals,
58
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
59
eat you alive Just like animals,
60
animals, like animals Baby, you think that you can hide I can smell your surprise Just like animals,
61
animals, like animals Baby, you don't feel no lie,
62
la-la-la You can't deny, na-na-na That beast inside, side, side, side No, girl,
63
don't lie, lie, lie You can't deny, no, no, no That beast inside, side, side, side Yeah, yeah,
64
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
65
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your symptoms just like animals,
66
animals, like animals, balls Baby, I'm back So what you try to do to me?
67
It's like we can't stop,
68
we're enemies But we get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
69
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over, you can run free
70
You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be
71
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
72
rolling my nerve round You can pretend that it was me,
73
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
74
animals, like animals, oh Baby,
75
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
76
animals, like animals, oh Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
77
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
78
I'll eat them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
79
you can start over, you can run free You can find out
80
that visionless state You can pretend it's meant to be
81
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
82
rolling underground You can pretend that it was me,
83
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Cut you down, eat you alive Just like animals,
84
animals, like animals, whoa Baby,
85
you think that you can hide I can smell yourself in my nose Just like animals,
86
animals, like animals, oh Baby, I'm Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
87
na-na-na That peace inside, sad, sad, sad Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
88
na-na-na That peace inside, sad,
89
sad, sad Yeah, yeah, yeah Yo,
90
whoa, whoa Just like animals,
91
animals, like animals, no Just like animals,
92
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Cut you down,
93
eat your line Just like animals, animals, like animals, no Baby,
94
you think that you can hide I can smell your sepharos Just like animals,
95
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie,
96
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
97
si-si-si Yeah, yeah, yeah Don't feel no lie,
98
la-la-la You can't deny, na-na-na That peace inside,
99
si-si-si Yeah, yeah, yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down,
100
eat you alive Just like animals,
101
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
102
animals, like animals, moles Baby, I'm playing So what you trying to do to me It's like we can't stop,
103
we're enemies I'm gonna get low when I'm inside you You're like a drug that's killing me I cut you out entirely
104
But I get so high when I'm inside you Yeah, you can start over,
105
you can run free You can find another push in the sea You can pretend it's meant to be
106
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
107
holding underground You can pretend that it was me,
108
but no Oh, baby, I'm playing on you tonight Punch you down, eat you alive Just like animals,
109
animals, like animals, balls Baby,
110
you think that you can hide I can smell yourself in my eyes Just like animals,
111
animals, like animals, balls Baby, I'm So if I run, it's not enough You're still in my head,
112
forever stuck So you can do what you wanna do, yeah I love your lies,
113
I'll hit them up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah,
114
you can start over, you can run free You can find out
115
that you should never see You can pretend it's meant to be
116
But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down,
117
rolling underground You can pretend that it was me,
118
but no Oh Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat your life Just like animals,
119
animals, like animals, whoa Baby,
120
you think that you can hide But you smell yourself in my nose Just like animals,
121
animals, like animals, whoa Baby, I'm Don't tell no lie, lie, lie, lie You can't deny,
122
na, na, na That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, you're gonna lie,
123
you can't deny That beast inside,
124
yeah Yeah, yeah, yeah Just like animals,
125
animals, like animals, no Just like animals,
126
animals, like animals, no Baby, I'm playing on you tonight Punch you down,
127
eat you alive Just like animals, animals, like animals, oh Baby,
128
you think that you can hide I can smell your scent from my eyes Just like animals,
129
animals, like animals, oh Baby, you don't feel no lie, lie, lie, lie You can't deny,
130
nah, nah, nah That peace inside, side, side, side Yeah, yeah, yeah No, no, no, no,
131
no, no, no You can't deny, no, no, no That peace inside, side, side, side Yeah, yeah,
132
yeah Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
133
animals, like animals, balls Maybe you think that you can hide I can smell your sinful minds Just like animals,
134
animals, like animals, balls Baby, I'm So what you try to do to me It's like we can't stop,
135
we're enemies Girl, we get low when I'm inside you
136
Yeah You're like a drug that's killing me I cut you out entirely Girl,
137
you're so high when I'm inside you Yeah, you can start over You can run free,
138
I can find another fish in the sea I can pretend it's meant to be,
139
but you can't stay away from me I can still hear you making that sound,
140
taking me down, holding underground I can pretend that it was me,
141
but no Oh, baby I'm playing on you tonight,
142
cut you down, eat you alive Thank you.
143
I'm sorry.
144
Baby, I'm playing on you tonight Hunt you down, eat you alive Just like animals,
145
animals, like animals, moles Maybe you think that you can hide I can smell yourself a month Just like animals,
146
animals, like animals, boys Baby, I'm back So what you trying to do to me It's like we can't stop, we're animals

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Maroon 5 - Animals”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: animal, baby, lie, inside, deny. Video này có 146 câu và 2078 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 18:00. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
deny động từ/dəˈnaɪ/chối, chối bỏ
nerve danh từ/nɝv/thần kinh
feast danh từ/ˈfiːst/tiệc
scent danh từ/sɛnt/mùi
symptom danh từ/ˈsɪm(p)təm/triệu chứng, chứng trạng
smell động từ/smɛl/có mùi
nose danh từ[nəʊ̯z]mũi
joke danh từ/ˈd͡ʒoʊ̯k/chuyện tiếu lâm
pregnant tính từ/ˈpɹɛɡnənt/có thai, có mang thai

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm playing
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna lie · gonna get
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll hit · I'll eat

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 128 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pretend /pɹəˈtɛnd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, beast /biːst/, feast /ˈfiːst/, scent /sɛnt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: pretend /pɹəˈtɛnd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, beast /biːst/, nerve /nɝv/, feast /ˈfiːst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như deny, nerve, feast.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →