Практика Shadowing: Math Antics - Negative Numbers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Math Antics - Negative Numbers». Чаще всего повторяются слова: negative, positive, integer, zero, bigger. В этом видео 86 предложений и 1383 слов для шедоуинга. Речь длится 8:19. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| integer существительное | /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/ | це́лое число́, це́лое |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| infinity существительное | /ɪnˈfɪnɪti/ | бесконе́чность, безграни́чность |
| confuse глагол | /kənˈfjuːz/ | пу́тать, запу́тать |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| discourage глагол | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | обескура́живать, обескура́жить |
| counterpart существительное | /ˈkaʊntɚˌpɑɹt/ | двойни́к |
| metre существительное | /ˈmiːtəɹ/ | метр |
| fortunately наречие | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | уда́чно, счастли́во |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| measurement существительное | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | измере́ние, обме́р |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- In this lesson, we’re gonna learn about negative numbers.
- You’re probably already pretty good at comparing positive integers.
- What number do we use to represent how much money he has?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | line, which means |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | smaller than · greater than · bigger than |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to start · need to learn · need to compare |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will help · You'll either · I'll see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confuse /kənˈfjuːz/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, freeze /ˈfɹiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как integer, meter, mathematics.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















