Практика Shadowing: Mick Jones Thinks Today's Music Is Contrived | HPL - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Johnny Rotten lets loose
B2How to explain complex ideas so people listen
B2John Densmore on The Doors' Impact in the '60s
B2Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!
B2Joe Jackson's Steppin Out: What You Missed
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B2(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
B2Did Smoking Kill Rock and Roll? The Nirvana Smoking Controversy
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
B2Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
B2Interview with Jim Morrison - September 1968, London
B2Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
![Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship](https://img.youtube.com/vi/tSNUYTBao7I/mqdefault.jpg)
B2Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 35 предложений и 351 слов для шедоуинга. Речь длится 2:24. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | среди́ |
| excitement существительное | /ɪkˈsaɪtmənt/ | волне́ние, аза́рт |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| pardon существительное | /ˈpɑːdn̩/ | проще́ние |
| contrived прилагательное | /kənˈtɹaɪvd/ | неесте́ственный, иску́сственно со́зданный |
| fascinate глагол | /ˈfæsɪneɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
| recycle глагол | /ɹəˈsaɪkəl/ | рециркули́ровать, перераба́тывать |
| reinvent глагол | /ɹiːɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть велосипе́д |
| stepson существительное | /ˈstɛpsʌn/ | па́сынок, приёмный сын |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discover, amongst, excitement.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.