Практика Shadowing: Mike Tyson leaves reporter Speechless 😂 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights
B2How to RUN So FAST It Feels ILLEGAL
B2I Got EXPOSED… Anatoly Gym Prank GONE WRONG... | Pretended to be a Cleaner #54
B2How Takeru Broke Rodtang's Iron Chin
B2When Zinedine Zidane Walked Like a King and Played Like a Poet
B2Roast Charlie Sheen - Anthony Jeselnik
B2Reporter Doesn't Realize He's Interviewing Adrian Peterson | NFL Highlights HD
B2LET HER LEAVE - Motivational Speech (Andrew Tate)
B2shadow
B1Ben Whittaker Reveals Terence Crawford Conversation Sparked KO Streak
B2BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden
B2Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Mike Tyson leaves reporter Speechless 😂». В этом видео 16 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 0:45. Говорящий говорит быстро, около 212 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| punch существительное | /pʌnt͡ʃ/ | уда́р |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| enormous прилагательное | /ɪˈnɔː.məs/ | огро́мный, грома́дный |
| twist глагол | /twɪst/ | скрути́ть, скру́чивать |
| snap глагол | /snæp/ | лома́ть, слома́ть |
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| precision существительное | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | то́чность |
| interpret глагол | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | объясня́ть, объясни́ть |
| physique существительное | компле́кция | |
| leg существительное | /ˈlɛɡ/ | нога́ |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| accurate прилагательное | /ˈæk.ɹɪt/ | то́чный, пра́вильный |
| tend глагол | /ˈtɛnd/ | уха́живать, забо́титься |
| object существительное | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | объе́кт, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: leg /ˈlɛɡ/, tend /ˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boom, punch, stomach.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.