Практика Shadowing: MOVERS A WORDLIST SONG BY CAMBRIDGE SMART - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There is a mirror above the sink What is your address?
2
Stop and think I am afraid of snakes, oh no What does he do after school, do you know?
3
All my friends are funny, alright Go along the street,
4
left or right My mother always gets up early At eleven o'clock it's still bright She is about my age,
5
you see Another friend is just like me Does she have any children too?
6
I don't have any money, it's true All my friends are funny, alright Go along the street left or right
7
My mother always gets up early
8
At eleven o'clock it's still bright There are many apps on my phone
9
And around my house I'm never alone I fell asleep while watching TV Drinking coffee keeps me awake,
10
you see I have an aunt in Australia far away I keep my dreams, they never fade Be keeping strong,
11
be keeping true With coffee in my hand I think of you All my friends are funny,
12
alright Go along the street,
13
left or right My mother always gets up early At eleven o'clock it's still bright

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «MOVERS A WORDLIST SONG BY CAMBRIDGE SMART». Чаще всего повторяются слова: eleven, bright, funny, mother, gets. В этом видео 13 предложений и 188 слов для шедоуинга. Речь длится 1:37. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 3 из 13 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
snake существительное/sneɪk/змея́
sink глагол/ˈsɪŋk/тону́ть, утону́ть
aunt существительное/ɑːnt/тётя, тётка
awake глагол/əˈweɪk/просыпа́ться, просну́ться
fade глагол/feɪd/вя́нуть, увяда́ть
bright прилагательное/ˈbɹaɪ̯t/я́ркий, я́сный
coffee существительное/ˈkɑfi/кофе́йное зерно́
address существительное/əˈdɹɛs/уха́живание
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
app существительное/æp/приложе́ние, програ́ммка
afraid прилагательное/əˈfɹeɪd/испу́ганный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fade /feɪd/, afraid /əˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mirror, asleep, snake.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →