Практика Shadowing: My Weekend Routine | Improve your English | Everyday Speaking | Level 1 | Shadowing Method - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

156 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to my channel.
2
Learn English with Jasmine.
3
Hi friends!
4
Today's topic is, my weekend.
5
Listen carefully and then repeat after me.
6
My weekend was fun.
7
On Saturday, I woke up early.
8
I had breakfast with my family.
9
We ate eggs and toast.
10
After breakfast, I went to the park.
11
The weather was sunny and nice.
12
I played soccer with my friends.
13
We ran and kicked the ball.
14
We laughed a lot.
15
In the afternoon, I went home.
16
I had lunch with my family.
17
We ate sandwiches and fruit.
18
After lunch, I watched a movie.
19
The movie was funny.
20
I liked it very much.
21
In the evening, my family and I went to a restaurant.
22
We ate pizza.
23
It was very tasty.
24
On Sunday, I woke up late.
25
I was very tired from Saturday.
26
I had breakfast with my family.
27
We ate pancakes.
28
After breakfast, I helped my mom clean the house.
29
I cleaned my room and the living room.
30
It was hard work, but I felt good after.
31
In the afternoon, I did my homework.
32
I studied math and English.
33
It was not very fun, but I learned a lot.
34
After my homework, I played video games.
35
I like video games.
36
They are fun and exciting.
37
In the evening, my family and I watched TV.
38
We watched a comedy show.
39
It was very funny.
40
My weekend was great.
41
I had a lot of fun with my family and friends.
42
I also did some work and learned new things.
43
I can't wait for the next weekend.
44
Now, repeat each sentence after me.
45
My weekend was fun.
46
My weekend was fun.
47
On Saturday, I woke up early.
48
On Saturday, I woke up early.
49
I had breakfast with my family.
50
I had breakfast with my family.
51
We ate eggs and toast.
52
We ate eggs and toast.
53
After breakfast, I went to the park.
54
After breakfast, I went to the park.
55
The weather was sunny and nice.
56
The weather was sunny and nice.
57
I played soccer with my friends.
58
I played soccer with my friends.
59
We ran and kicked the ball.
60
We ran and kicked the ball.
61
We laughed a lot.
62
We laughed a lot.
63
In the afternoon, I went home.
64
In the afternoon, I went home.
65
I had lunch with my family.
66
I had lunch with my family.
67
We ate sandwiches and fruit.
68
We ate sandwiches and fruit.
69
After lunch, I watched a movie.
70
After lunch, I watched a movie.
71
The movie was funny.
72
I liked it very much.
73
I liked it very much.
74
In the evening, my family and I went to a restaurant.
75
In the evening, my family and I went to a restaurant.
76
We ate pizza.
77
We ate pizza.
78
It was very tasty.
79
It was very tasty.
80
On Sunday, I woke up late.
81
On Sunday, I woke up late.
82
I was very tired from Saturday.
83
I was very tired from Saturday.
84
I had breakfast with my family.
85
I had breakfast with my family.
86
We ate pancakes.
87
We ate pancakes.
88
After breakfast, I helped my mom clean the house.
89
After breakfast, I helped my mom clean the house.
90
I cleaned my room and the living room.
91
I cleaned my room and the living room.
92
It was hard work, but I felt good after.
93
It was hard work, but I felt good after.
94
In the afternoon, I did my homework.
95
In the afternoon, I did my homework.
96
I studied math and English.
97
I studied math and English.
98
It was not very fun, but I learned a lot.
99
It was not very fun, but I learned a lot.
100
After my homework, I played video games.
101
After my homework, I played video games.
102
I like video games.
103
I like video games.
104
They are fun and exciting.
105
They are fun and exciting.
106
In the evening, my family and I watch TV.
107
TV.
108
In the evening, my family and I watched TV.
109
We watched a comedy show.
110
We watched a comedy show.
111
It was very funny.
112
It was very funny.
113
My weekend was great.
114
My weekend was great.
115
I had a lot of fun with my family and friends.
116
I had a lot of fun with my family and friends.
117
I also did some work and learned new things.
118
I also did some work and learned new things.
119
I can't wait for the next weekend.
120
I can't wait for the next weekend.
121
Now, it's time to practice your English.
122
I will give some jumbled words and you have to arrange them in a proper way to make sentences.
123
First question.
124
Was my fun weekend?
125
Answer.
126
My weekend was fun.
127
Second question.
128
With my I had family breakfast.
129
Answer.
130
I had breakfast with my family.
131
Third question To the I went park
132
Answer I went to the park Fourth question A lot we left Answer.
133
We laughed a lot.
134
Fifth question.
135
It liked I very much.
136
Answer.
137
I liked it very much.
138
Now let's improve your English vocabulary.
139
Having a good vocabulary makes you a better speaker in English.
140
I will provide you synonyms of some words in the passage.
141
Synonyms are words that have same meanings.
142
Learn and memorize them.
143
First.
144
Hard, laborious.
145
Hard, laborious.
146
Second.
147
Laughed, chuckled.
148
Third.
149
Tired, exhausted.
150
Tired, exhausted.
151
Well done learners!
152
I hope you enjoyed today's lesson.
153
Comment down below, how many answers were you able to give?
154
If you like the video then please give it a like and subscribe to my channel.
155
Comment and tell me what topic you want to practice next.
156
Have a good day everyone.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «My Weekend Routine». Чаще всего повторяются слова: breakfast, ate, weekend, watched, English. В этом видео 156 предложений и 920 слов для шедоуинга. Речь длится 15:18. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
soccer существительное/ˈsɑk.ɚ/футбо́л, со́ккер
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
toast существительное/toʊst/грено́к, гре́нка
tasty прилагательное/ˈteɪsti/изя́щный
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
exhaust глагол/ɪɡˈzɔst/исче́рпывать, исче́рпать
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
passage существительное/ˈpæsɪd͡ʒ/пасса́ж, отры́вок
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Today's topic is, my weekend.
  • I can't wait for the next weekend.
  • Was my fun weekend?
  • I hope you enjoyed today's lesson.
  • Comment down below, how many answers were you able to give?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, soccer, egg.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →