Практика Shadowing: Neuroscientist: This Simple Habit Makes You MORE ATTRACTIVE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Neuroscientist: This Simple Habit Makes You MORE ATTRACTIVE». Чаще всего повторяются слова: structure, mouth, teeth, jaw, facial. В этом видео 130 предложений и 1533 слов для шедоуинга. Речь длится 6:54. Говорящий говорит быстро, около 222 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| facial прилагательное | /ˈfeɪ.ʃəl/ | лицево́й |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| jaw существительное | /d͡ʒɔː/ | че́люсть |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| passage существительное | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | пасса́ж, отры́вок |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| overweight прилагательное | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | гру́зный, ту́чный |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| elite существительное | /ɪˈlit/ | эли́та |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| modify глагол | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | изменя́ть, модифици́ровать |
| brace существительное | /bɹeɪs/ | скоба́, скре́па |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| think back глагол | вспоминать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · somebody who keeps · people who snore |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be modified · was known · was made |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've heard |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, tooth /tuθ/, breather /ˈbɹiː.ðə(ɹ)/, mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/
- Звуки «sh» и «zh»: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, brush /bɹʌʃ/, flesh /flɛʃ/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, twin /twɪn/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, freeze /ˈfɹiːz/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chew, facial, breathe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















