Практика Shadowing: Noah Kahan - Everywhere, Everything (Official Lyric Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)
B1Better Together
B1Sia - Alive (Official Video)
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
B1Noah Rinker - Save My Soul / Lyrics
B1Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
B1Everything's Alright (From "To the Moon")
B1David Kushner - Daylight (Lyrics)
B1The Outfield - All The Love In The World
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B1I Was A Bad Girl | Official music video
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Noah Kahan - Everywhere, Everything». Чаще всего повторяются слова: till, worms, fingers, Everywhere, eat. В этом видео 35 предложений и 251 слов для шедоуинга. Речь длится 4:08. Говорящий говорит медленно, около 61 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| worm существительное | /wɝm/ | червь, червя́к |
| collapse глагол | /kəˈlæps/ | разруша́ться, разру́шиться |
| perfume существительное | /ˈpɝfjuːm/ | благоуха́ние, арома́т |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| horror существительное | /ˈhɒɹ.ə/ | у́жас, страх |
| palm существительное | /pɑm/ | ладо́нь, до́лонь |
| stare глагол | /stɛɚ/ | при́стально смотре́ть, глазе́ть |
| scar существительное | /skɑɹ/ | шрам, рубе́ц |
| decompose глагол | /ˌdiːkəmˈpəʊz/ | разлага́ть, разложи́ть |
| riddle существительное | /ˈɹɪdəl/ | зага́дка, ре́бус |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | It's been |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was collapsing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll tell · I'll keep |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'll, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как finger, worm, collapse.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.