Практика Shadowing: Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Joey Is Wearing Makeup | Friends
B1Breaking news. #FRIENDS
B2Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
B2Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
B1Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
B2Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
B2The Funny Ones with Ross | Friends
B2Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
B2Chandler Is Desperate and Needy | Friends
B2A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
B2Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
B2Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
B2Ross Gets a Spray Tan | Friends
B210 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
B2Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
B1When no one gets what they ordered... #FRIENDS
B2Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
A2Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
B1Our love language is gifts, too. #FRIENDS
B1Gotta love Phoebe. #FRIENDS
B2Friends | Ross's Monkey
B2Once I became rich, my friend and I...#shorts
B2Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
B2#fyp #shorts #tvshow #friends
B2Friends- HD The Playboy Magazine
B1Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel
B1Quando o Ross traiu Rachel! 🫣 #Friends
B2Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shorts
B2Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.
B2Friends season 1 episode 1(S01e01) Part 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 133 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pathetic прилагательное | /pəˈθɛtɪk/ | жа́лостный, душераздира́ющий |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| rescue глагол | /ˈɹɛs.kjuː/ | спаса́ть, спасти́ |
| cruel прилагательное | /ˈkɹuːəl/ | жесто́кий |
| apartment существительное | /əˈpɑɹt.mənt/ | кварти́ра, апартаме́нт |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| parent существительное | /ˈpɛəɹənt/ | роди́тель, роди́тельница |
| reach глагол | /ɹiːt͡ʃ/ | тяну́ться, потяну́ться |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | кто́-то, кто-нибу́дь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pathetic, roommate, rescue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.