跟讀練習: Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Guys, there's somebody I'd like you to meet.
2
Wait, wait, what is that?
3
That would be Marcel.
4
Do you want to say hi?
5
No, no, I don't.
6
Oh, he is precious.
7
Where did you get him?
8
My friend Bethel rescued him from some lab.
9
That is so cruel.
10
Why?
11
Why would a parent name their child Bethel?
12
Hey, that monkey's got a Ross on his ass.
13
Ross, is he gonna live with you, like, in your apartment?
14
Yeah.
15
I mean, it's been kind of quiet since Carol left, so...
16
Why don't you just get a roommate?
17
Uh, I don't know.
18
I think you reach a certain age.
19
Having a roommate is just kind of pathetic.
20
Uh, sorry, that's -that's pathetic, which is Sanskrit for a really cool way to live.
21
I love you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 21 個句子、133 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:54。 說話人語速平穩,每分鐘約 148 個詞,很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pathetic 形容詞 | /pəˈθɛtɪk/ | 可憐 /可憐 |
| roommate 名詞 | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | 室友, 同屋 |
| rescue 動詞 | /ˈɹɛs.kjuː/ | 拯救, 救援 |
| cruel 形容詞 | /ˈkɹuːəl/ | 殘忍 /殘忍, 殘酷 /殘酷 |
| apartment 名詞 | /əˈpɑɹt.mənt/ | 公寓, 套間 /套間 |
| quiet 形容詞 | /ˈkwaɪ̯.ət/ | 安靜 /安靜, 寧靜 /寧靜 |
| parent 名詞 | /ˈpɛəɹənt/ | 親 /親, 父母 |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | 有人, 某人 |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 don't, gonna, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pathetic, roommate, rescue 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































