Практика Shadowing: September 2nd: Vietnamese National Day - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The National Day of Vietnam marks the Declaration of Independence from France on September 2, 1945.
2
Let's take a look at the history of Vietnamese National Day.
3
Vietnam's history dates back to ancient kingdoms like Van Lang and U Lạc.
4
Chinese control began around the 2nd century BC and lasted for over a thousand years.
5
In 1887, Vietnam became part of French Indochina.
6
During the Second World War, Vietnam was occupied by the Japanese.
7
The end of the war was followed by the August Revolution.
8
On September 2, 1945, Ho Chi Minh proclaimed the establishment of the Democratic Republic of Vietnam, or North Vietnam.
9
The Vietnamese Declaration of Independence drew heavily from the American version.
10
In 1959, the Vietnam War began when Ho Chi Minh declared war in an effort to reunite Vietnam.
11
The war ended in 1973 with a ceasefire and the withdrawal of US troops.
12
In 1976, the two halves of Vietnam were finally united into one country, the Socialist Republic of Vietnam.
13
Despite these monumentous events, September 2 remains the key date in Vietnam's road to independence.
14
To celebrate Vietnam's National Day, there are speeches, parades, fireworks and other festivities across the country.
15
A large march takes place in Ba Đi Nh Square in Hanoi, where the Declaration of Independence was made made.
16
This is a patriotic holiday, with the national flag displayed everywhere and large posters of Ho Chi Minh, also known as Uncle Ho, adorning city walls.
17
To mark this important holiday, here are some interesting facts about Vietnam.
18
The Vietnamese flag is a yellow star on a red background.
19
The star represents the five main classes in society – intellectuals, farmers, workers, youth and military personnel.
20
The red background represents the blood lost during years of conflict in the country.
21
40% of the Vietnamese population have the surname Nguyen.
22
Nguyen was the name of the last dynasty to rule Vietnam, as well as the name of Ho Chi Minh.
23
Cashew plants were brought to Vietnam during the 19th century and were originally grown in gardens to provide shade.
24
Today, Vietnam is the world's largest exporter of cashew nuts,
25
producing more than 55% of the global supply and makes well over $2 billion a year from the industry.
26
The country has one of the world's highest motorbike ownership rates.
27
There are more than 60 million motorbikes in the country.
28
The population is around 90 million.
29
Vietnam is home to the world's largest cave, Hang Song Dong.
30
Stretching for over three miles, Hang Song Dong is a natural marble.
31
In parts, it's wide enough to fly a Boeing 747 through,
32
and many of the cave's chambers are large enough to house an entire block of New York City skyscrapers.
33
Vietnam is the cheapest place in the world to grab a beer, thanks to the Vietnamese institution of Bia Hói.
34
You'll have to sit on tiny plastic stools on busy sidewalks, but you'll get a glass of beer for around 20 cents.
35
You may even get a buy one get one free offer if you visit during happy hour.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B15
26 предложений
Why living in Việt Nam makes you happy | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140
8 предложений
Let's learn about Vietnamese Independence Day
Daily ConversationWorking Adults
B140
19 предложений
Vietnamese Pho wins hearts across Europe | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
177 предложений
Best places to visit in Hanoi, Vietnam in 2026
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
88 предложений
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
65 предложений
Benvenuti a DA NANG ! Introduzione al Vietnam 2024 ITA
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
105 предложений
VN-country profile
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B227
40 предложений
Experience Mid Autumn Festival in Vietnam Like a Local
KidsTravel EnglishTeens
B13
15 предложений
The Pen Tower
Travel EnglishWorking Adults
B25
23 предложений
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
25 предложений
Vietnamese Culture & Traditions You Should Know Before You Go!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B163
25 предложений
Life in Saigon – English Listening Practice with Real Vietnamese City Life
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 35 предложений и 497 слов для шедоуинга. Речь длится 3:36. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chamber существительное | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | ко́мната |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| establishment существительное | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | основа́ние, установле́ние |
| institution существительное | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | институ́т, институ́ция |
| ownership существительное | /ˈoʊnɚʃɪp/ | владе́ние, со́бственность |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| intellectual прилагательное | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | интеллектуа́льный, у́мственный |
| cave существительное | /keɪv/ | пеще́ра, подземе́лье |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| parade существительное | /pəˈrɑd/ | пара́д |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| declare глагол | /dɪˈklɛɚ/ | объявля́ть |
| withdrawal существительное | /wɪðˈdɹɔ(ə)l/ | сня́тие |
| marble существительное | /ˈmɑɹ.bəl/ | мра́мор |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, shade /ʃeɪd/, cashew /ˈkæʃuː/
- Длинные слова — следите за ударением: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, festivity /fɛˈstɪvəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chamber, worker, establishment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.