Практика Shadowing: Short - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

110 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I've been short for literally my whole life,

so it's really nothing new for someone to tease me about it.

Hi, I'm Dominic.

Hi, nice to meet you.

You know you're short.

Wha-?

Oh dear!

When did this happen?

I must have been unaware of my physical appearance for the past 26 years of my life.

How could I be so blind?

Thank you from the bottom of my heart, wise stranger whom I just met.

Thank you for enlightening me with your brilliance and informing me of this important and highly relevant matter.

I will now waste my time indulging in this epiphany that you have missed out upon me.

You don't gotta be a dick about it.

Shut up.

I used to be really self-conscious about it when I was a kid and thought something was wrong with me.

I had high hopes for myself and believed that I might just be a late bloomer.

I wore big tees that were obviously too many sizes up for me

because I thought it was cool and gangsta at the time But also because I believed I'd grow into them.

High school came and I was still the shortest kid.

People teased me, but I stayed confident that the day will finally come

when tiny little Dom hits the prophesied growth spurt

and towers over you peasants who believe there was no consequence for teasing and bullying me.

But the prophecy was false.

I was told on average that boys stopped growing at the age of 16.

Once I reached the age of 16, people started giving me a false sense of hope and said it was actually at age 18 that boys stopped growing.

And once I was 18, people started telling me 21?

What?

I eventually stopped looking forward to a day that would never come.

I never got my growth spurt.

I never even grew enough to be of the average height.

I remained small and the teasing continued.

And it was always funny when people thought it was a diet issue or a physical fitness issue.

People kept saying crap like, oh you just need to drink more milk, gotta get that calcium for them bones to grow.

And I'm like, bitch I drink milk every morning.

My bones are strong but they ain't growing.

I eat my greens, I eat my fruits but results ain't showing.

Uh, yeah, hip-hop!

And I was a pretty active kid.

Granted, I played a lot of video games, but I also played outside a lot.

People were just ignorant at the fact that their parents were of average or taller heights, while mine were literally the shortest of their respective siblings,

and therefore produced a child reflecting those genes.

And okay, I know some of you have tiny parents but were that special snowflake that surpassed the odds, but I was not one of those lucky people.

I slowly accepted the reality, and tried ways to deal with it.

I took up Taekwondo because I didn't want people to underestimate me

and think I was It was more so for that one day, that one kid whom I really disliked decides to set me off just a little too much

And I can go ahead and turn his pelvis inside out.

But on the other hand, I didn't want to be a violent kid, so on top of self-defense I learned how to breakdance and just be intimidating overall.

Cuz you know, no one really messes with b-boys.

They're like the chillest people you'll meet, but if you mess with them, oh boy, prepare to get your ass whooped in a dance battle and forever sully your name in the world of hip-hop.

Over time I came to embrace my short stature.

It became less about tolerating it, but actually cherishing myself for who I was.

And to be honest, it's come in handy and brought me into some interesting situations.

Getting carted at bars is always a hoot because although I'm with friends

that all obviously appear to be of the legal drinking age, I myself do not.

And waitresses and bartenders tend to be polite, so instead of singling me out, they just ask for everyone's ID, when obviously it's just me whose age they want to confirm.

Those festival games where they have to guess your age?

Ho-ho-wee!

My favorite!

I look young and I act young and I'm pretty much gonna stay like this until my bum gets wrinkly.

And they're given that two-year range handicap, so if they guess that you're 20 and you're actually 18, then they got you, I guess?

Hmm...

Twenty...one.

I'll take the turtle plush, thank you!

I mean, I'm aware of the disadvantages of being short, obviously, but I tend to look at the bright side of things.

I usually have a lot of trouble finding clothes and shoes my size, because I'm always just a little smaller than the smallest men's sizes that stores offer.

But on the bright side, I can wear women's sizes.

Well, mostly unisex looking shoes.

Not necessarily women's clothes, but...

Well, I mean some actually fit kind of nice on me.

Leg room.

Man, do I feel bad for you walking lampposts who feel cramped in buses, planes, theaters, and other places with arranged seating.

Environmental hazards.

Have you ever just been walking around

and suddenly a tree branch pin slaps you in the face as if you owed it money?

Boom.

Bro, do you even limbo?

When you're holding an umbrella to shelter both of us, at least you can do it at a comfortable arm elevation.

You don't gotta go full Mary Poppins to keep me dry.

Group photos.

Guess who's always at the front?

Boom!

Model.

Hide and seek?

Pretty self-explanatory.

Now I'm not saying being short is better than being tall.

I hate being unable to reach things from high shelves without a stepladder or having to parkour.

But being short's pretty cool in some cases.

Makes the world seem a little bigger and grander, even if it's just by a few centimeters.

I don't mind being short, but if I had the ability to like, control my size, I guess that'd be pretty cool.

Would that make me a superhero or a super normal?

I wouldn't really fight crime with it, I'd just mess around with people to be honest.

I guess I'd be considered a demi-human, which just so happens to be last month's Loot Crate anime theme!

You guys like anime?

I know you do!

You guys like monthly anime merch for less than $25?

I know you also do!

Well if you signed up last time like I told you so, you would've gotten some of the good shit in this crate such as a Twinstar Exorcist shirt,

a bleach themed watch, some big ass Tokyo Ghoul Stand Charms, and HAAAAA!

100

Volume 1 of One Punch Man!

101

I know, you missed out.

102

But it's not the end of the world.

103

You can sign up for future monthly crates by subscribing using the link in the description, or by going to LootCrate.com slash Domix and entering the code Domix for 10% off new subscriptions.

104

You have until the 27th of this month at 9pm PST

105

if you want to be able to get next month's themed crate, which is.. delicious!

106

Expect some tasty treats featuring items from Naruto Shippuden, Food Wars, Himoto Umaru-chan, Gudetama, and Sweetness and Lightning.

107

I like food, and I look forward to having that cheat day when my crate arrives.

108

Once again, that's LootCrate.com slash Domix with the code Domix to save 10% on new subscriptions.

109

Link in the description below!

110

Enjoy!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский язык, сосредоточившись на теме роста и самоощущения. Изучая видео, вы сможете развивать своё произношение и уверенность при использовании новых слов и фраз. Рассказ автора о его переживаниях по поводу роста и взаимосвязи с окружающими предоставляет отличную возможность для практики shadow speak — повторяя за спикером, вы улучшите понимание интонаций и естественного звучания языка.

Ключевая лексика и фразы

short – низкий, короткий
tease – дразнить
self-conscious – стеснительный, неуверенный в себе
growth spurt – скачок роста
confident – уверенный
physique – физическое состояние, телосложение
embrace reality – принять реальность
self-defense – самооборона

Советы по практике

Для эффективного обучения английскому языку с YouTube, используйте метод shadowing. Смотрите видео, слушайте внимательно, а затем повторяйте за спикером в том же темпе и с теми же интонациями. Поскольку речь в данном видео оживленная и непринужденная, старайтесь подстраивать свою интонацию под стиль рассказчика. Начните с небольших отрывков: останавливайтесь после каждого предложения и повторяйте его, обращая внимание на произношение и акцент. Обязательно записывайте своё произношение, чтобы позже сравнить его с оригиналом.

Не пугайтесь, если в начале это будет сложно! Постепенно, с помощью shadowspeak, вы сможете почувствовать себя более комфортно с речью на английском. Регулярно смотрите и практикуйтесь, и вы заметите улучшения в своём разговорном английском. И главное – получайте удовольствие от процесса обучения, когда учите английский с YouTube!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've been · have missed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	was told · be considered
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	stopped growing · started giving · started telling
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the shortest · the chillest · the smallest

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Short - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Gossip

Idioms

Anger

Fears

Growing Up Asian

Exercise

Asian Food

Buying Used Things

Sleep

Crushes

Patience

Jealousy ft. @bithapi @RingoTsuga

Рекомендуемое видео

My Legs Are Powerful

Twin Flames - A Romantic Short Film

Don’t Wait to Grow | Short story with Moral lesson | Motivational Story | Tales by Monisha

Why Asian kids don't get Bs

6 Boys vs 1 Secret Girl | Odd One Out

The Worst Things That Can Happen To You...

I can't get over the fact that I've wasted my teenage years

My School Stories

Video

Growing Up POOR in AMERICA

One story a day level 2 book 6 Story 11 What s the difference

Об этом уроке

Ключевая лексика и фразы

Советы по практике

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?