Практика Shadowing: Shut Eye | Horror Short Film | ALTER - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

165 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I want sleep.
2
I want sleep.
3
I want to sleep.
4
Forever.
5
I'm sorry.
6
Hey, got what you need.
7
Ravina?
8
Yes?
9
I'm Carl.
10
I'm looking after the house for your folks.
11
Here.
12
Okay, thank you.
13
There were some robberies up in some of the other properties, so I took a sweep for any Key Rocks yesterday.
14
And you just blipped up on security.
15
Oh, that's okay.
16
I got it.
17
Sure.
18
Code's 347 once you're in.
19
Uh, there was another renter, but I cleaned up after she...
20
Oh, well, that's, uh, I'm glad there's no one here then, so, um, thanks.
21
Uh, call.
22
My number's downstairs on the fridge.
23
I should have yours.
24
They're robberies.
25
Yeah, I'll text it in a bit.
26
I should crash.
27
Fair game.
28
I'm sorry.
29
Oh!
30
I'm gonna go.
31
I couldn't find any sleeping pills.
32
Or even, um, night time sniffling even.
33
It's a county thing down here.
34
Gotta be a pharmacy with a prescription, some ID, small amounts. That seems...
35
$17 .75. That seems strict.
36
It must.
37
Also, gotta be in -state ID.
38
Got it.
39
you No!
40
I'm not on drugs.
41
I promise I won't be here long.
42
Fuck!
43
I'm your daughter.
44
I have nowhere to go.
45
I haven't slept in danger.
46
I'm just gonna keep it coming.
47
If you wanna kick me out of a completely empty goddess, fuck you!
48
Fuck you!
49
Here.
50
After that asshole, I gotta show you some town hospitality.
51
Well, I'm paying you, and just five milligrams.
52
I don't want ten or anything.
53
All I got is tens or twenties.
54
Look, no one's gonna pay $2 .50 for the other half, and I hate quarters anyway, so...
55
Well, I'll have more for later.
56
Smarter than the last gal, at least.
57
Last renter?
58
OD'd.
59
Definitely on purpose.
60
Some kind of family, boyfriend, tailspin stuff situation.
61
Someone in the house died.
62
Yeah, but she wasn't like a wild child or nothing.
63
Wasn't big on oxier tabs.
64
She would just like dip in or out every two or three.
65
You're killing me.
66
I need to sleep for the first time in like a week, so...
67
Thank you.
68
Sure.
69
Anything you need, Ravina?
70
I'm sorry.
71
No!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
No!
78
No!
79
No!
80
No!
81
No!
82
Your resume looks great, but I gotta be honest with you, we heard things, Ravina, about your time with Henderson and Longworth.
83
Long absences, health problems, and anyway, bottom line, we're looking for someone with more corporate merger experience. But again,
84
I do think my work -processing naturalizations for corporate immigration clients will carry over nicely to more general contract law areas.
85
And a short -term contract basis, I agree, is probably the best way to start out on a new adventure into this sort of work.
86
Which I really did find interesting back in law school.
87
Okay.
88
We will keep that in mind.
89
We have a few more people to see, Raveena, and if your application makes it fit in the next phase, someone from our office will reach out.
90
Good luck.
91
Okay.
92
Bye.
93
The body evolved to hold you still during these waking dreams.
94
The mind creates perceptions to explain that paralysis.
95
That's the shadow man.
96
The subconscious imagines a body, your shadow.
97
It can hit anyone who's feeling vulnerable to dark external forces.
98
You overcome it by better sleeping habits or careful use of supplements to induce lucid dreaming.
99
So when it starts, you know, I'm dreaming.
100
It's not real.
101
It's me.
102
I'm sorry.
103
Carl.
104
A ghost.
105
I don't know.
106
I mean, she had, um, her skin was falling off and she had these yellow eyes and she kept coming toward me, but I couldn't move and...
107
Sorry, all out.
108
Yeah, well, how old was that stuff you gave me because, because it didn't do anything?
109
You're not feeling nothing off a half of anything doesn't surprise me.
110
Look, basic rule.
111
Don't sell to people seeing dead chicks.
112
Oh, come on.
113
It's just Zimavan, Trazodone, I'll do Lunesta.
114
I'm not driving.
115
I'm not partying.
116
I'm just trying to not see shit.
117
It's...
118
No, hunch wins.
119
Nobody else dying up there.
120
Sorry, I got something for you, but you gotta take it with water.
121
Wait!
122
What are you doing?
123
Razzadine.
124
My grandpa's dementia.
125
Also good for lucid dreaming.
126
One possible side effect, sleep paralysis.
127
But you already got that, so to me it's a win -win.
128
I've never heard of it.
129
Exactly.
130
It's for old people.
131
So it made him sleep?
132
Yeah, sleep dementia, it's all good.
133
Look, there's no risk.
134
I don't think so.
135
There's always a traditional method.
136
We could just get Black out.
137
Maybe we could.
138
Carl, I think you should go.
139
You gonna take it?
140
Fair game.
141
Sleep tight.
142
I don't know.
143
I'm sorry.
144
I'm sorry.
145
I'm sorry.
146
I'm sorry.
147
I'm sorry.
148
I'm sorry.
149
No!
150
You're just a dream.
151
You're just in my head.
152
You aren't going to kill me.
153
Stay here!
154
We need some ASAP and your CV fit the bill, so we're hoping you can jump on a temp contract before doing the full process to go permanent down the road.
155
We are a smaller shop, but we think it can work better.
156
The fewer names to learn, the better.
157
And the help with the relocation, I really appreciate that.
158
It'll help me get up to speed on all this.
159
Sure.
160
I'll get it done.
161
All right, Rubina.
162
I'll have stuff to sign in your email soon.
163
Wonderful.
164
Thank you, Gabe.
165
The End

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

A Good Death | Horror Short Film | ALTERB2
1

A Good Death | Horror Short Film | ALTER

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeedB1
7
58 предложений

Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a TrapB1
66 предложений

My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a Trap

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
SleepB2
2
12 предложений

Sleep

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORTB2
1
100 предложений

Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT

Daily ConversationWorking Adults
Effy Leaves Katie Alone in the Woods | SkinsB2
1
333 предложений

Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Child | Oscar® Winning Short FilmB2
1
85 предложений

The Silent Child | Oscar® Winning Short Film

Daily ConversationWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 предложений

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
Our High Street Is Dying: The Bookshop Is ClosingB2
4
35 предложений

Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
SHE IS NOT OKAYB1
52 предложений

SHE IS NOT OKAY

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Missed Alarm | Shadowing English Speaking Practice | Listen & Speak for BeginnersB1
3
305 предложений

The Missed Alarm | Shadowing English Speaking Practice | Listen & Speak for Beginners

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Should Andi be worried?#shortsB2
2
80 предложений

Should Andi be worried?#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Цели разговорной практики на этом клипе

Этот диалог из horrор-шорта поможет вам улучшить разговорный английский в ситуации неформального общения с незнакомыми людьми. Здесь тренируется умение выражать эмоции (стресс, раздражение, благодарность) и обсуждать повседневные проблемы (сон, безопасность, покупки). Это отличная база для shadowing английский — техники повторения речи за носителем, которая подходит для достижения естественной ритмики и интонации.

Банк фраз для повседневного использования

  • "I want to sleep forever" — "Я хочу спать вечно" (выражение сильной усталости).
  • "Got what you need" — "Принес то, что тебе нужно" (простой способ сообщить о готовности помочь).
  • "Fair game" — "Хорошо" (неформальное согласие).
  • "I haven't slept in days" — "Я не спал(а) уже несколько дней" (описание проблем со сном).
  • "Anything you need" — "Всё, что тебе нужно" (поддержка в сложной ситуации).

Исправляем слабые места: произношение и ритм

Особое внимание уделите улучшению произношения английского в быстрых фразах, где слова сливаются: например, "got to be" (готта би) или "should have yours" (шудэв ёрс). Для тренировки используйте shadow speak — повторяйте реплики сразу за актёрами, копируя их интонацию и паузы. Это поможет освоить естественный ритм разговорного языка, который отличается от письменного. Также практикуйте выражение эмоций: раздражение в реплике "Fuck you!" или слабость в "I need to sleep for the first time in like a week" — это ключевой аспект живого общения.

Этот клип — идеальная возможность для shadow speech: короткие реплики, яркие эмоции и повседневная лексика делают тренировку эффективной и увлекательной. Начни прямо сейчас — и ты увидишь прогресс уже через несколько дней!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →