Практика Shadowing: Talking About Your Hometown - Spoken English Lesson - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
92 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm Gina. Welcome to Oxford Online English!
2
Where do you live? Do you live in a small town, a big city, or a remote village?
3
What’s it like?
4
In this lesson, you can learn how to describe your hometown in English.
На этом уроке вы узнаете, как описать свой родной город на английском языке.
5
Let’s start with some basic English vocabulary You can use to talk about your hometown.
Давайте начнём с базовой английской лексики, которую вы можете использовать, рассказывая о своём родном городе.
6
Part one: introducing your hometown.
Часть первая: знакомство с вашим родным городом.
7
Let’s start with a simple sentence.
Давайте начнём с простого предложения.
8
"I live in a ________." What could you say? You could say something like: "I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village." That’s a good start, but it’s very basic. Let’s add a bit more detail.
«Я живу в ________». Что можно подставить в пропуск? Можно сказать, например: «Я живу в большом городе»; «Я живу в небольшом городке»; «Я живу в деревне». Это хорошее начало, но довольно простое. Давайте добавим немного деталей.
9
What’s it called? How big is it?
Как это называется? Какого оно размера?
10
"I live in Paris. It’s the capital city"; "I live in Shanghai. It’s a huge city"; "I live in a small town. It’s called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village by the sea." Better! You should always try to add more details when you speak.
«Я живу в Париже. Это столица»; «Я живу в Шанхае. Это огромный город»; «Я живу в маленьком городке. Его называют Банбери»; «Я живу в Манароле, это крошечная деревня у моря». Лучше! Всегда старайтесь добавлять больше деталей, когда говорите.
11
What about you? Where do you live? Can you make one or two sentences like this?
А как насчёт тебя? Где ты живёшь? Можешь составить одно или два похожих предложения?
12
Pause the video and practice!
Поставьте видео на паузу и потренируйтесь!
13
Okay, let’s move on. We need to make ouranswers more detailed and interesting.
Хорошо, давайте перейдём дальше. Нам нужно сделать наши ответы более подробными и интересными.
14
Part two: adding background and details.
Часть вторая: добавление фона и деталей.
15
Think about these questions: What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?
Подумайте над этими вопросами: чем известен ваш родной город? Можете ли вы подобрать несколько слов, которыми можно описать ваш родной город?
16
How long have you lived there?
Как долго вы там живёте?
17
Add these ideas to your answer to make it longer and more detailed. For example: "I live in Paris, the capital city. It’s famous for its landmarks such as the Eiffel Tower, Notre Dame Cathedral or the Louvre. It’s also well-known for its food, of course!" "I live in Shanghai. It’s a huge, bustling, international city.
Добавьте эти идеи в свой ответ, чтобы сделать его длиннее и подробнее. Например: «Я живу в Париже, столице страны. Он известен своими достопримечательностями, такими как Эйфелева башня, собор Нотр-Дам или Лувр. Конечно, он также славится своей кухней!». «Я живу в Шанхае. Это огромный, оживленный, международный город.
18
People from all over the world live and work there." "I live in a small town called Banbury. I’ve been living there for about five years, since I finished university.
Там живут и работают люди со всего мира. «Я живу в небольшом городе под названием Банбери. Я живу там уже около пяти лет, с тех пор как закончил университет».
19
It’s a pretty sleepy place, to be honest." Let’s look at some useful vocabulary from these examples: Which you can use when you speak.
Честно говоря, это довольно сонное место». Давайте рассмотрим несколько полезных слов из этих примеров, которые вы можете использовать в разговорной речи.
20
We said: Paris is famous for its landmarks such as the Eiffel Tower.
Мы сказали: Париж славится своими достопримечательностями, такими как Эйфелева башня.
21
Landmarks are famous places or buildings, like the Eiffel Tower in Paris, the Sydney Opera House or Christ the Redeemer in Rio.
Достопримечательности — это известные места или здания, например Эйфелева башня в Париже, Сиднейский оперный театр или статуя Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро.
22
Does your hometown have any famous landmarks? What are they called in English?
В вашем родном городе есть известные достопримечательности? Как они называются на английском языке?
23
Next, we said: "Shanghai is a bustling city." Do you know what this means?
Далее мы сказали: «Шанхай — оживлённый город». Вы знаете, что это значит?
24
It means there’s a lot of activity.
Это означает, что здесь идёт активная работа.
25
There are lots of people, lots of traffic, lots of life and energy.
Здесь много людей, много транспорта, много жизни и энергии.
26
Is your city bustling or sleepy? If a town is sleepy there’s not much activity and things are quiet.
Ваш город оживлённый или сонный? Если город сонный, в нём не так много активности и всё вокруг тихо.
27
What about your hometown. Look at our questions again: What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?
А что насчёт вашего родного города? Посмотрите ещё раз на наши вопросы: чем известен ваш родной город? Можете ли вы придумать несколько слов, которыми можно описать ваш родной город?
28
How long have you lived there?
29
What could you say about your hometown? Pause the video and try to make 2-3 sentences.
30
Okay? Let’s look at our next point.
31
Part three: Saying what you like about your hometown.
32
What’s good about your hometown? What do you like most about it?
33
Different people like different things in a city or town.
34
Let’s look at some example sentences which express positive feelings: "I love living in Paris. It’s got such a rich culture and there’s always something interesting going on." "Shanghai’s a great place to live. It’s a real 24-hour city and you can meet people from all over the world." "Living in Banbury suits me. It’s a quiet place and it’s small enough that you can get to know your neighbours and have a sense of community." What’s important for you?
35
Do you want to live somewhere with a rich culture and a sense of history, or do you prefer more modern, international cities?
36
Would you rather live somewhere larger and more energetic, or somewhere smaller and more peaceful?
37
Think about these ideas. You’ll need them in a minute!
38
Let’s look at some useful language from our examples: "I love living in _______"; "_______’s a great place to live"; "Living in _______ suits me." Of course, you can change these to say what you want to: "I quite like living in _______"; "I really like living in ________"; "I suppose I don’t mind living in ________." We also saw some useful phrases in our examples: "It’s got such a rich culture"; "There’s always something interesting going on"; "It’s a real 24-hour city"; "You can meet people from all over the world"; "It’s small enough that you can get to know your neighbours" and have a sense of community What does that last phrase mean?
39
If you have a sense of community, it means people know their neighbours and feel like they belong to a wider community.
40
Smaller towns and villages often have a better sense of community, perhaps because people have more time to talk to each other and do things together.
41
What about your hometown? Could you use any of these phrases to describe where you live?
42
Next, what if you don’t like something about your hometown?
43
Part four: saying what you dislike.
44
Let’s look at some examples which express negative feelings: "Paris is great, but the cost of living is really high. That can be quite stressful because you’re always thinking about money and how to make ends meet." "Shanghai’s an exciting place, but it’s really crowded and it can be exhausting to live there.
45
Air quality can be an issue, particularly in the summer." "Banbury’s nice, but sometimes I find it a bit boring.
46
There’s not much nightlife and sometimes it feels a bit cut off from the wider world." When talking about things you don’t like about your hometown.
47
You can use adjectives like, 'stressful', 'crowded', 'boring'.
48
You can make your answer more interesting by using phrases.
49
We saw some useful ones in our examples: "The cost of living is really high"; " You’re always thinking about how to make ends meet." Meaning: you’re always thinking about how to pay for your basic living costs.
50
"It can be exhausting to live there"; "Air quality can be an issue"; " There’s not much nightlife"; " It feels a bit cut off from the wider world." Meaning: you feel like you’re far away from people, culture and activity.
51
Could you use any of these phrases to describe your hometown?
52
Remember that you can also change the phrases to fit your ideas. For example: "Traffic can be an issue"; "There’s not much for young people to do"; "It can be very stressful to live here." Okay, what about you? Try to make 3-4 sentences. Say what you like and dislike about your hometown.
53
Use the key words and phrases from parts 3 and 4.
54
Go on, pause the video and practice!
55
Okay? We have one more thing to do: Part five: describing how it’s changed over time.
56
What was your hometown like ten, twenty or fifty years ago?
57
How has it changed?
58
How has it changed over time?
59
Some places change very fast; other places never seem to change at all!
60
Talking about changes can add interesting and useful information to your description.
61
Let’s look: "Paris has changed a lot in the last twenty years.
62
It’s much more international and much more expensive than it used to be.
63
However, the soul of the city is still there.
64
Paris will always be Paris!" "Shanghai is almost unrecognisable compared to twenty or thirty years ago.
65
The city has expanded so much, both physically and economically.
66
It’s amazing when you see old photos of the city; things are so different now!" "Banbury hasn’t changed much as a place in the last twenty years, but the mix of people is a bit different nowadays.
67
The population used to be older and mostly English, whereas now there are more young people living here, including many people from other parts of Europe." Again, these examples contain a lot of useful language you can use to talk about your hometown.
68
For example: "________ has changed a lot in the last twenty years"; "________ is almost unrecognisable compared to twenty years ago" ; ________ hasn’t changed much as a place in the last twenty years." Which of these sentences is true for your hometown? Can you add details to explain why?
69
For example: "It’s much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; " The________ is a bit different nowadays." Now, you’ve seen a lot of useful language you can use to talk about your hometown.
70
Let’s put everything together and practice making a longer answer.
71
Part six: review.
72
Do you remember all the points we talked about? We covered: Introducing your hometown, adding background and details, talking about what you like or dislike about it, talking about how it’s changed over time.
73
Follow these points and you can make a long, detailed answer to describe your hometown.
74
For example: "I live in St Petersburg.
75
It’s the second largest city in Russia, and it’s a beautiful place to live.
76
I’ve lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else!
77
It has such a rich culture, I think partly because the city’s history is a mix of European and Russian influences.
78
I think that’s why I like it here—it’s a unique place.
79
Traffic can be an issue in the city centre, but public transport is very good.
80
The city hasn’t changed much in the last twenty years, although there are certainly more and more tourists these days!" Could you make an answer like this?
81
Let’s do one more example first.
82
I’ll tell you about my hometown: "I’m from Denver, the capital of Colorado.
83
It’s near the Rocky Mountains, so the surrounding area is quite beautiful.
84
I’ve been living here for about three years.
85
I really like Denver because it’s a young city with lots of energy, but if you need a break it’s easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax.
86
The only real disadvantage is that winter can be seriously cold!
87
Denver’s changed quite a lot in the last twenty years Many people are moving here to work.
88
Unfortunately, the cost of living has also gone up quite a lot." Okay, now it’s definitely your turn! Talk about your hometown. Make a longer answer like these ones.
89
If you want, you can post your answer in the video comments. We’ll give you feedback on your English.
90
That’s the end of the lesson. I hope you learned something useful!
91
If you want to see more of our free English lessons, check out our website: Oxford Online English dot com.
92
Thanks for watching, and see you next time!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
How To Read Dates In English - Spoken English Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B22
IELTS Speaking Exam - How to Do Part Three of the IELTS Speaking Test
IELTS PrepUniversity Students
B118
How to Order Coffee in English - Spoken English Lesson
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1Present Simple Verb Form in English - English Verb Tenses
Daily ConversationUniversity Students
B1129
Talking About Your Family in English - Spoken English Lesson
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
Hotel English - Using Travel English at Hotels
British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B135
How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C15
8 Essential English Phrases for Conversation - Improve Conversation Skills
British AccentDaily Conversation
B22
Talking About Likes and Dislikes in English - Spoken English Lesson
British AccentDaily Conversation
B12
Adverbs in English - Learn All About English Adverbs
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
English Job Interview Tips and Tricks - How to Answer Job Interview Questions in English
Interview EnglishWorking Adults
A22
Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
How to Feel Less Shy Speaking English - Improve English Speaking Confidence Now!
British AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
How to Improve Your English Writing - English Writing Lesson
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How to Tell a Story in English - Using Past Tense
British AccentCambridge Exam PrepInterview EnglishDaily Conversation
B15
Using Would Have, Could Have, Should Have - English Grammar Lesson
British AccentBusiness EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B24
English Greetings and Introductions - Spoken English
British AccentBusiness EnglishDaily Conversation
B18
Speak English Fluently - 5 Steps to Improve Your English Fluency
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B129
54 предложений
🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B15
212 предложений
How to Describe Your Hometown in English | Travel & Culture | Talk About Your City Like a Native
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
125 предложений
Everyday Travel Conversations to Improve your English Speaking Skills🧳🎯
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
29 предложений
#English B1 - Living in a Big City
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B136
29 предложений
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
189 предложений
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
115 предложений
topic_HOMETOWN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
33 предложений
English shadowing | Home and Living | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21,011
7 предложений
What is your region famous for? band 6.5-7
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B1394
30 предложений
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Об этом уроке
В этом видеоуроке мы узнаем, как описывать свой родной город на английском языке. Вы научитесь использовать базовую лексику и фразы, чтобы более детально рассказать о месте, где вы живете. Мы обсудим, что делать, если вам нужно описать свои впечатления, а также уникальные черты вашего родного города. Этот урок поможет вам практиковать разговорный английский, чтобы говорить о себе более уверенно и красочно.
Основная лексика и фразы
- I live in a ________. (Я живу в ________.)
- It’s famous for its landmarks. (Он известен своими достопримечательностями.)
- It’s a bustling city. (Это шумный город.)
- There’s always something interesting going on. (Всегда происходит что-то интересное.)
- Living in ________ suits me. (Жить в ________ мне подходит.)
- The cost of living is really high. (Стоимость жизни действительно высокая.)
- Air quality can be an issue. (Качество воздуха может быть проблемой.)
- It feels a bit cut off from the wider world. (Это немного изолировано от остального мира.)
Советы по практике
Чтобы наилучшим образом овладеть материалом, попробуйте метод shadowing английский — параллельно с видео повторяйте за спикером. Обратите внимание на его интонацию, темп и акценты, чтобы ваша речь звучала более естественно. Начните с простых фраз и постепенно добавляйте детали, как это делается в видео. Задержитесь на трудных моментах: вы можете останавливать видео, чтобы повторять и подстраиваться под предпочтительный темп. Это особенно важно, если вы учите английский с YouTube, поскольку вы сможете адаптировать материал под себя.
Не забывайте задавать себе проверочные вопросы, как, что ваш родной город знаменит? Используйте свои ответы в качестве практики. Учитесь практиковать разговорный английский через создание красочных рассказов о своем родном городе. Это не только улучшит ваши навыки речи, но и дополнит ваш словарный запас!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been living |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you lived · has it changed · has changed |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love living · practice making |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.