Практика Shadowing: Using Would Have, Could Have, Should Have - English Grammar Lesson - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Using Would Have, Could Have, Should Have - English Grammar Lesson». В этом видео 179 предложений и 1723 слов для шедоуинга. Речь длится 13:57. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 32 из 179 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| criticize глагол | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | критикова́ть, раскритикова́ть |
| imaginary прилагательное | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | вообража́емый, мни́мый |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| modal прилагательное | /ˈməʊdəl/ | мода́льный |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| cucumber существительное | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | огуре́ц |
| participle существительное | /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/ | прича́стие |
| practise глагол | /ˈpɹæktɪs/ | практикова́ться, упражня́ться |
| tidy прилагательное | /ˈtaɪ.di/ | аккура́тный, опря́тный |
| quiz существительное | /kwɪz/ | виктори́на, квиз |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| luckily наречие | /ˈlʌk.ɪ.li/ | к сча́стью, по счастливой случайности |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Don't you have some notes or something we can use?
- What if I had told her how I feel?
- What about our other verbs?
- Where do you suppose they are?
- Shall we try calling them again?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've lost · I've never had |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · shouldn't have |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was going · were coming · were bringing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're thinking · aren't going · You're imagining |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 64 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, quiz /kwɪz/, warn /woɹn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, verb /vɝb/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, quiz /kwɪz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как criticize, imaginary, verb.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)





