Практика Shadowing: The Eye | Physiology | Biology | FuseSchool - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: eye, cells, lens, rod, retina. В этом видео 46 предложений и 661 слов для шедоуинга. Речь длится 4:30. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lens существительное | /lɛnz/ | ли́нза, объекти́в |
| cone существительное | /ˈkoʊn/ | ко́нус, кони́ческая пове́рхность |
| pupil существительное | /ˈpjuːpəl/ | учени́к, учени́ца |
| iris существительное | /ˈaɪ.ɹɪs/ | и́рис, каса́тик |
| impulse существительное | /ˈɪmpʌls/ | и́мпульс, поры́в |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| sensitive прилагательное | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | чувстви́тельный, чу́ткий |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| optic прилагательное | /ˈɑp.tɪk/ | оптический |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| enable глагол | /ɪˈneɪ.bəl/ | дава́ть возмо́жность, уполномо́чивать |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, thumb /ˈθʌm/, thickness /ˈθɪknəs/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/
- Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, refraction /ɹəˈfɹækʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, ciliary /ˈsɪl.iˌɛɹ.i/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humour /ˈhjuːmɚ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lens /lɛnz/, nerve /nɝv/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, shade /ʃeɪd/, expand /ɪkˈspænd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lens, cone, pupil.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















