Практика Shadowing: The REAL WAY to UNLOCK YOUR HAMSTRINGS (Follow Along Stretch) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 162 предложений и 1876 слов для шедоуинга. Речь длится 13:11. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (глагол) — вытя́гивать, вы́тянуть. To lengthen by pulling.
- knee /ni/ (существительное) — коле́но. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- arch /ɑɹt͡ʃ/ (существительное) — дуга́, а́рка. An inverted U shape.
- breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ (существительное) — ги́бкость. The quality of being flexible, whether physically or metaphorically.
- pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- spine /spaɪn/ (существительное) — позвоно́чник, хребе́т. A series of bones situated at the back from the head to the pelvis of a human, or from the head to the tail of an animal, enclosing the spinal cord and…
- routine /ɹuˈtin/ (существительное) — рути́на, распоря́док. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- hip /hɪp/ (существительное) — бедро́. The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло. Regardless of the place in, at or to which.
- fold /ˈfəʊld/ (глагол) — перегиба́ть, перегну́ть. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- stiff /stɪf/ (прилагательное) — жёсткий, неги́бкий. Rigid; hard to bend; inflexible.
- rep /ɹɛp/ (существительное) — репс. A fabric made of silk or wool, or of silk and wool, and having a transversely corded or ribbed surface.
- relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- calm down (глагол) — успока́иваться, успоко́иться. To become less excited, intense, or angry.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- go down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- hold on (глагол) — держаться. To grasp or grip firmly.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (глагол) — надева́ть, наде́ть. To don (clothing, equipment, or the like).
- stand up (глагол) — встава́ть, встать. To rise from a lying or sitting position.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 78 сокращённых и редуцированных форм, например we're, gonna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thumb /ˈθʌm/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- Звуки «sh» и «zh»: extension /ɪkˈstɛnʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shake /ˈʃeɪk/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consistently /kənˈsɪstəntli/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, diagonally /daɪˈæɡ.nə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stretch, knee, arch.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've gone · you've never hit |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · position, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












